Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
I'm gonna try to do everything by myself today.
This should be fine.
As long as everybody does what they are supposed to do! Right?
Oh no...
Got four minutes to get Rosco to the vet, so I love you kids get out, get out!
Oh my god!
Emergency PTA meeting today at five o'clock, will we see you there?
I'll totally get a sitter on a Tuesday night...
-Yes you can, you actually can!
What do I have on the schedule today?
You're super late for your marketing meeting.
You have to tell me these things!
I can't believe I'm gonna be late for my first soccer practice.
I'm sorry. Okay? I'm trying.
Well try harder, dude!
Good job. Good boy.
The bake sale.
No BPA. No MSG. No BHA, no BHT.
No sesame, no soy, and of course no nuts or eggs or milk or butter or salt or sugar or wheat.
No.
What's that now?
I'm so tired of trying to be this perfect mom...
I'm done.
You said everything I've ever felt about being a mom but couldn't say.
There are so many rules now...
Don't punish your kids.
Don't say no to your kids.
We all work too damn hard trying to make our kids' lives amazing and magical.
Their lives already are amazing and magical.
Let's be bad moms.
Oh amen!
To bad moms!
Cindy!
We have to bring down the perfect moms.
Are those store-bought doughnut holes, Cindy?
Um...
I am going to destroy you.
I say we go punch that chick right in the tits.
-Great. -I'm in!
I made out with so many women tonight...
Guys... I really like whip-its!
Is that your mom bra?
-Looks like you have one long boob. - Uniboob.
This is my sexy bra!
-Looks like you wrapped an ACE bandage around yourself like three times. - Yeah, I don't even want to touch it.
That's like an eye mask, like you put it in the fridge.
You got a very Boys Don't Cry thing happening right now.
yourself - você mesmo
wrapped - embrulhado
women - mulheres
wheat - trigo
tuesday - terça
trying - tentando
touch - tocar
totally - totalmente
tonight - esta noite
today - hoje
tired - cansado
times - vezes
these - estes
there - há
three - três
those - essa
their - deles
supposed - suposto
store - loja
sitter - babá
emergency - emergência
gonna - vai
doughnut - rosquinha
things - coisas
course - curso
great - ótimo
cindy - cindy
looks - parece
chick - pintinho
fridge - geladeira
destroy - destruir
sorry - desculpa
perfect - perfeito
already - já
actually - na realidade
soccer - futebol
amazing - surpreendente
everything - tudo
myself - eu mesmo
bought - comprou
practice - prática
first - primeiro
happening - acontecendo
really - realmente
everybody - todo mundo
around - por aí
about - sobre
magical - mágico
bandage - curativo
should - devemos
believe - acreditam
thing - coisa
being - ser
meeting - encontro
holes - buracos
butter - manteiga
lives - vidas
bring - trazer
marketing - marketing
super - super
night - noite
punch - soco
sugar - açúcar
punish - punir
minutes - minutos
harder - mais difíceis
right - certo
sesame - sésamo
uniboob - uniboob
going - indo
rosco - rosco
rules - regras
schedule - cronograma
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.