Exercícios
Movie Scenes
Bewitched

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Bewitched - Uncle Arthur (Pt)

Cena do filme Casei com uma Feiticeira

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

It was a dream.

Thank God.

No such luck, Jackie boy.

Stay back!

Okay, okay. You are not real. You're from the TV show.

You have blond highlights...

...and you had to wear a girdle on your last movie.

Who's calling who not real?

Okay, I do not believe this.

- You are real. - Temporarily.

Oh, Uncle Arthur. You're my favorite character.

I know.

What the hell's going on?

You need help. Your love life's a mess, buddy boy.

I know, I'm miserable.

So am I. I have been in reruns for 32 years.

I need the sizzle of prime time! I need to get this show back on the air.

This is very complicated and... and unsettling, all right?

I don't think I understand.

All right.

Do you want the short version or the long version?

Keep in mind that the long version is in Aramaic.

The short version.

You got involved with a witch, and when you do that...

...weird stuff happens.

- That's it? - Do I have to explain everything to you?

Okay, here's the deal. I'm not real.

- Iris is a witch. - Iris is a witch?

Don't dwell. And, in my opinion...

- that manager of yours, Richie... - What?

...isn't even human.

- Now, where was I? - When?

Before you woke up. Oh, right! Who wants to be with a witch?

Crazy crap like this would always be happening!

And your point is?

- The point is, you'd never know. - What?

Whether you were in love with her, or whether she just put a spell on you.

Like when you first spotted her in the bookstore. Probably her idea, right?

No, that was my idea.

- Oh, that's terrible. - I know, I just love to blend.

And when you got down on your knees and you begged her to take the job.

What are you saying?

She probably planted the words in your head.

No way, my words.

Yeah. What about the nose?

Hello? Is that even really her nose?

Of course it's her real nose.

Is all's I'm saying is, who wants to be with a witch?

I do.

Mostrar mais

years - anos

would - seria

witch - bruxa

whether - se

where - onde

version - versão

unsettling - inquietante

wants - quer

think - pensar

terrible - terrivel

sizzle - chiar

yours - sua

short - curto

favorite - favorito

explain - explicar

human - humano

crazy - louco

understand - compreendo

opinion - opinião

uncle - tio

course - curso

stuff - coisa

saying - dizendo

probably - provavelmente

aramaic - aramaico

buddy - camarada

always - sempre

character - personagem

blend - mistura

spotted - visto

first - primeiro

happening - acontecendo

really - realmente

about - sobre

girdle - cinto

calling - ligando

knees - joelhos

jackie - jackie

point - ponto

complicated - complicado

before - antes

everything - tudo

bookstore - livraria

believe - acreditam

going - indo

arthur - arthur

miserable - miserável

blond - loiro

reruns - reinícios

begged - implorou

happens - acontece

spell - soletrar

hello - Olá

highlights - destaques

never - nunca

thank - obrigado

manager - gerente

richie - Richie

weird - esquisito

dream - sonhe

movie - filme

dwell - morar

planted - plantado

words - palavras

temporarily - temporariamente

involved - envolvido

prime - prime

right - certo

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Outside In - I Know You Love Me
Baby Boom - Inheriting a Baby
The Best Exotic Marigold Hotel - I Will Not Live Without This Girl
Cats & Dogs - Bad Talking Cat
Little - Teacher's Pet
The Godfather - It's Strictly Business
Kick-Ass 2 - The Sick Stick
Pride & Prejudice - Elizabeth and Darcy's Dance
There Was a Crooked Man - Being a Leader of Men