Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
And one, two, three.
You, out! Now!
I beg your pardon?
Please, Miss.
All right, which way are we facing? Come on.
And one... two
- Ballet? - What's wrong with ballet?
What's "wrong" with ballet?
It's perfectly normal.
Perfectly normal?
I used to go to ballet.
- See? - Aye, for your Nanna.
For girls, not for lads, Billy.
Lads do football, or... boxing, or...
wrestling. Not frigging ballet.
What lads do wrestling?
Don't start, Billy.
I don't see what's wrong with it.
You know perfectly well what's wrong with it.
- No, I don't. - Yes, you do.
- No, I don't. - Yes, you bloody well do.
Who do you think I am?
You know quite nicely.
What are you trying to say, Dad?
- You're asking for a hiding, son. - No, I'm not, honest.
You are, Billy.
It's not just poofs, Dad. Some ballet dancers are as fit as athletes.
What about that Wayne Sleep? He was a ballet dancer.
- Wayne Sleep? - Aye.
Listen, son, from now on you can forget about the fucking ballet.
You can forget about the fucking boxing, as well.
I'm busting my ass for those 50 pences, and you're
No, from now on you stay here and you look after your Nanna. Got it?
wrong - errado
wayne - wayne
trying - tentando
three - três
those - essa
think - pensar
start - começar
right - certo
please - por favor
normal - normal
dancer - dançarino
busting - rebentando
dancers - dançarinos
poofs - poofs
bloody - sangrento
about - sobre
hiding - se escondendo
athletes - atletas
pences - pence
billy - billy
wrestling - luta livre
girls - meninas
which - qual
after - depois de
asking - perguntando
facing - voltado para
sleep - dormir
pardon - perdão
ballet - balé
football - futebol
forget - esqueço
fucking - fodendo
quite - bastante
boxing - boxe
honest - honesto
listen - ouço
frigging - frigging
nanna - Nanna
perfectly - perfeitamente
nicely - agradável
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.