Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
How did you do it, Frank?
How did you pass the bar in Louisiana?
What are you doing here?
Listen. I'm sorry I put you through all this.
You try to run here in the States,
we'll send you back to Atlanta for 50 years.
I know that.
I spent four years trying to arrange your release.
I had to convince my bosses at the F.B.I.
and the Attorney General of the United States you wouldn't run.
Why did you do it?
- You're just a kid. - I'm not your kid.
You said you were going to Chicago.
My daughter can't see me this weekend. She's going skiing.
You said she was four years old. You're lying.
She was four when I left. Now she's 15.
My wife has been remarried for 11 years.
I see Grace every now and again.
- I don't understand. - Sure you do.
Sometimes it's easier living the lie.
I'm gonna let you fly tonight, Frank.
I won't even try to stop you
because I know you'll be back on Monday.
Yeah. How do you know I'll come back?
Nobody is chasing you.
years - anos
weekend - fim de semana
united - unidos
understand - compreendo
through - através
sorry - desculpa
sometimes - as vezes
remarried - casou novamente
nobody - ninguém
tonight - esta noite
chicago - chicago
skiing - esquiar
bosses - patrões
convince - convencer
monday - segunda-feira
lying - deitado
release - lançamento
because - porque
states - estados
arrange - organizar
daughter - filha
again - novamente
attorney - advogado
chasing - perseguindo
atlanta - Atlanta
spent - gasto
louisiana - Louisiana
easier - mais fácil
every - cada
frank - frank
general - geral
doing - fazendo
grace - graça
going - indo
gonna - vai
listen - ouço
trying - tentando
living - vivo
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.