Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
What would you say, Eddie, 20 minutes before it blows?
- Maybe less. - Is he right?
I'm afraid he is.
Well done, Eddie. Well done.
You wouldn't blow it up
if you weren't sure you're gonna get out of here alive.
Sure I wouId.
Lyman, I think it's time we got the hell out of here.
For God's sake, Lyman!
Chen! Chen!
- Jesus Christ! - What is wrong with you?
- Turn it off! - That was totally unnecessary.
I'm going to turn down the power and reput the system.
- No! - Listen, don't touch that!
Hydrogen containment failure.
Potential personnel hazard.
- The compressor's just shut down. - Turn it back on, man!
- You can't. - The computers are down.
Get out! Get out! Everybody!
- Fix it. - I can't now.
- Fix it! - I can't!
- I wouldn't do that, Lyman. - It will ignite the hydrogen.
It's over, Lyman. It's over.
- I guess it's time to go. - Go! Go!
Give me the disk.
- You two, stay! - No, Lyman! Let them go!
What possible difference can it make now?
- They stay! - When does it end, Lyman?
- Never. - Well, it's not your decision.
The decision is mine, and I say they're coming.
You can stay with them, if you like.
wrong - errado
unnecessary - desnecessário
touch - tocar
totally - totalmente
think - pensar
right - certo
reput - reput
power - poder
potential - potencial
would - seria
possible - possível
never - nunca
minutes - minutos
hazard - perigo
system - sistema
afraid - receoso
before - antes
blows - golpes
personnel - pessoal
computers - computadores
christ - Cristo
ignite - inflamar
decision - decisão
coming - chegando
alive - vivo
failure - falha
guess - acho
eddie - eddie
everybody - todo mundo
hydrogen - hidrogênio
wouid - wouid
jesus - Jesus
difference - diferença
going - indo
containment - contenção
gonna - vai
listen - ouço
maybe - talvez
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.