Exercícios
Movie Scenes
Dave - Balancing the Budget

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Dave - Balancing the Budget (Pt)

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

Okay. Before we get started...

I'd like to go over the budget.

- Do we have anything on the budget today? - No, I don't think so.

I think I've found some ways to...

put back the homeless section of the Simpson-Gardner Works Bill.

Mr. President, I don't believe that's on your agenda today.

No, it's a last minute change, Bob.

Uh, now, the way I see it, we need $650 million in order to...

...keep the project.

Now, some of this can be done.

Seems to me through some simple changes in our cash management.

Uh, for example...

...uh, according to the OMB, we've got 17 defense contractors...

...who are delinquent in their contracts.

Uh, is this true, Frank?

Uh, I believe so, yes.

So even though they're late...

...we keep paying them on time?

Well, in a sense....

Okay, now, instead of giving them money...

...for something they haven't finished...

...we could hold back that cash, stick it in interest-bearing...

Mr. President.

- Nothing. - Great.

Uh, like I was saying, if we took that cash...

...and stuck it in even an ordinary savings account...

...we'd be making $23 million a month in interest.

Well, technically, that's true, but....

- I suppose it's true. - Okay. Okay.

Okay, so that's $23 million...

...times 12 months. Okay. Good.

Unfortunately, money management's only gonna get us halfway to our goal.

In order to get the rest of the money, we're gonna have to...

really start making some tough choices.

- Uh, the Commerce Department. - Yes, Mr. President?

Uh, you're spending 47 million dollars on an ad campaign...

..."to boost consumer confidence in the American auto industry."

Yes, sir, uh....

It is designed to bolster individual, uh, confidence...

...in a previous domestic automotive purchase.

So we're spending 47 million dollars so that somebody can feel better...

...about a car that they've already bought?

Yes, sir, but I wouldn't categorize that way....

No, I'm sure that's important, but...

I don't want to tell some 8-year-old kid that he's gotta sleep in the street

...because we want people to feel better about their car.

Do you want to tell him that?

No, sir.

No, I sure don't.

Of course not. Well, then, that's another 47 million.

So this is good. We're doing good. We're doing real good. We're on our way.

Okay, let me just add that, uh, to the tally here.

Five, carry the one makes $656 million dollars

...which means we can keep the program.

Mostrar mais

works - trabalho

which - qual

today - hoje

gonna - vai

stuck - preso

gotta - tenho que

found - encontrado

president - presidente

saying - dizendo

about - sobre

example - exemplo

domestic - doméstica

million - milhão

giving - dando

gardner - jardineiro

agenda - agenda

section - seção

delinquent - delinquente

course - curso

people - pessoas

finished - acabado

started - começado

contracts - contratos

defense - defesa

consumer - consumidor

their - deles

commerce - comércio

times - vezes

department - departamento

changes - alterar

somebody - alguém

automotive - automotivo

sleep - dormir

bolster - reforço

months - meses

anything - qualquer coisa

money - dinheiro

start - começar

campaign - campanha

choices - escolhas

budget - despesas

ordinary - comum

contractors - empreiteiros

according - de acordo com

carry - levar

could - poderia

bought - comprou

american - americano

simple - simples

frank - frank

bearing - tendo

account - conta

individual - individual

because - porque

before - antes

believe - acreditam

better - melhor

dollars - dólares

boost - impulso

stick - bastão

already - já

savings - poupança

another - outro

change - mudança

makes - faz com que

great - ótimo

unfortunately - infelizmente

halfway - a meio caminho

homeless - sem casa

think - pensar

important - importante

confidence - confiança

industry - indústria

instead - em vez de

order - ordem

interest - interesse

management - gestão

means - significa

really - realmente

minute - minuto

categorize - categorizar

month - mês

through - através

paying - pagando

previous - anterior

program - programa

nothing - nada

project - projeto

tally - contagem

doing - fazendo

spending - gastos

though - apesar

purchase - compra

seems - parece

sense - sentido

simpson - simpson

something - alguma coisa

making - fazer

technically - tecnicamente

designed - projetado

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Heaven - I Love You
Fast Times at Ridgemont High - I Don't Know
Trainwreck - Sports? I Love Them
The Breakfast Club - Eat My Shorts
The Change-Up - We Always Come Second
In the Land of Women - Awkward Encounter
Man Up - F*** the Past
House of 1000 Corpses - I Hate Clowns
Elizabethtown - See the Sunrise