Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Emma - More than a Friend (Pt)

Cena do filme Emma
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    Mr. Knightley,

    I stopped you ungraciously just now and gave you pain.

    If you have any wish to speak to me openly

    about anything you might have in contemplation,

    as your friend I cannot refuse you.

    Indeed, as your old friend,

    I will hear whatever it is you wish to tell me.

    You want our friendship to remain the same as it has always been.

    - But I cannot desire that. - But why?

    I know I made mistakes, but had you been here the last few days...

    you would have seen how I have tried to change.

    Please, tell me I am your friend.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.