Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Our special guest is here.
Everyone straighten your desks.
Children, I would like to introduce
Willard's new head of security at Zomcon,
who is not only a decorated hero of the Zombie Wars,
but is also Zomcon's official safety expert.
Mr. Bottoms is the father of our newest,
and I suspect our brightest student, Cindy.
Well, good afternoon, boys and girls.
So how many of you have ever had to kill a zombie?
Ooh. Not too many,
and that's the way I'd like to keep it.
My job at Zomcon is to make things safe for young people just like you.
And that's why I'm building a taller fence,
and there are going to be new safety vans patrolling our streets.
And we're going to take everybody's picture
just in case one of you gets lost.
So what do you think of that?
Children, does anyone have a question for Mr. Bottoms?
Yes, Roy.
Stan and me-- I mean, me and Stan,
have been Zomcon Cadets for two years, sir.
We think Zomcon's great.
That's terrific. Thank you.
Does anyone have an actual question?
Timmy Robinson has a question.
Timmy, go on.
Ask a good question.
Are zombies dead or alive?
- What a stupid question. - Really stupid.
No, no, no. There's no such thing as a stupid question.
The truth is, to some people, zombies might seem human.
But make no mistake,
these creatures have only one goal,
and that is to eat your flesh.
So without Zomcon, we'd all be dead.
And then where would we be?
So does that answer your question, Timmy?
I guess.
You guess?
Well, this isn't a world where we guess, young man.
You either know something or you don't.
I was just thinking about the zombies
who were buried too deep to get out of their coffins.
Well, that's impossible. We always bury the heads separately.
I mean people buried before the space dust.
Couldn't some of them still be in the graveyard right now,
trying to claw their way out?
Well, children, look at that.
It's time for outdoor education.
Let's show Mr. Bottoms how good we are, hmm?
zombie - zumbi
young - jovem
years - anos
would - seria
world - mundo
where - onde
thing - coisa
these - estes
thank - obrigado
taller - mais alto
stupid - estúpido
streets - ruas
timmy - timmy
straighten - endireitar
still - ainda
truth - verdade
special - especial
student - aluna
space - espaço
separately - separadamente
suspect - suspeito
security - segurança
right - certo
education - educação
actual - real
thinking - pensando
creatures - criaturas
either - ou
cindy - cindy
alive - vivo
their - deles
anyone - alguém
zomcon - zomcon
about - sobre
something - alguma coisa
desks - secretárias
cadets - cadetes
brightest - mais brilhante
always - sempre
answer - responda
children - crianças
fence - cerca
bottoms - partes inferiores
flesh - carne
buried - enterrado
terrific - formidável
coffins - caixões
before - antes
without - sem
think - pensar
afternoon - tarde
expert - especialista
safety - segurança
father - pai
trying - tentando
girls - meninas
guest - convidado
going - indo
building - construção
heads - cabeças
zombies - zumbis
guess - acho
human - humano
robinson - Robinson
impossible - impossível
mistake - erro
graveyard - cemitério
might - poderia
there - há
question - questão
decorated - decorado
official - oficial
things - coisas
people - pessoas
outdoor - ao ar livre
patrolling - patrulhamento
great - ótimo
newest - o mais novo
picture - cenário
everyone - todos
introduce - introduzir
really - realmente
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.