Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
It's real simple.
You got two more quarters and that's it.
Now most of you have been playing this game for 10 years.
And you've got two more quarters
and after that most of you will never play this game again as long as you live.
And you all have known me for a while
and for a long time that you've been hearing me talk about being perfect.
All I want you to understand something.
To me, being perfect
is not about that scoreboard out there.
It's not about winning.
It's about you and your relationship
to yourself and your family and your friends.
Being perfect
is about being able to look your friends in the eye
and know that you didn't let them down.
Because you told them the truth.
And that truth is, that you did everything that you could.
There wasn't one more thing that you could've done.
Can you live in that moment
as best you can, with clear eyes
and love in your heart?
With joy in your heart.
If you can do that, gentlemen
then you're perfect.
I want you to take a moment
and I want you to look each other in the eyes.
I want you to put each other in your hearts forever.
Because forever's about to happen in just a few minutes.
I want you to close your eyes
and I want you to think about Boobie Miles
who is your brother.
And he would die to be out there on that field with you tonight.
And I want you to put that in your hearts.
Boys, my heart is full.
My heart's full.
years - anos
winning - ganhando
while - enquanto
would - seria
understand - compreendo
truth - verdade
there - há
think - pensar
something - alguma coisa
simple - simples
scoreboard - placar
quarters - quartos
never - nunca
moment - momento
could - poderia
playing - jogando
clear - claro
because - porque
about - sobre
brother - irmão
gentlemen - cavalheiros
again - novamente
being - ser
boobie - boobie
yourself - você mesmo
relationship - relação
everything - tudo
after - depois de
close - fechar
perfect - perfeito
minutes - minutos
hearing - audição
family - família
other - de outros
hearts - corações
field - campo
friends - amigos
happen - acontecer
tonight - esta noite
thing - coisa
forever - para sempre
miles - milhas
heart - coração
known - conhecido
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.