Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Funny People - Marginally Famous A**hole (Pt)

Cena do filme Gente Gira
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Comedy
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    You know, so, like, I have this joke about how, like, you never see, like,

    a very attractive, blonde, big-breasted homeless woman.

    You know, like, like someone will take care of that person no matter what.

    - That woman's gonna be fine. - All right, so here's the joke.

    You can be attractive and stupid and make it in the world.

    And you could be unattractive and smart and make it in the world.

    But it's the ugly, dumb people who are really screwed

    'cause they're ignorant and an eyesore.

    - That's funny, man. - That's pretty funny.

    I think that'll work.

    I was thinking of doing this thing where, like,

    I'm not good-looking and I'm not bad-looking.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.