Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Two years ago, the worst day in the history of Delos
began with no obvious signs that anything would go wrong.
The robots were behaving as programmed.
And although there was some evidence of circuit malfunction,
it was well within the normal parameters.
Mr. Dyffy, are you saying that despite your sophisticated sensors,
- What the hell are you doing here? - you had absolutely no indication about it?
- Later. - None at all.
Then quite suddenly,
one of our most complicated robot gunslingers
began to act in a most vicious manner.
For the first time in our history,
a robot actually killed a guest.
Within a few moments
Delos was in turmoil.
I thought your only problem was in Westworld?
No, thanks to your Mr. Browning,
Westworld got the brunt of the bad publicity,
but the breakdown occured throughout the resort.
Mr. Duffy, I don't quite understand
why you didn't shut off the power supply to your robots.
We did.
But they ran on reserve long enough to do a great deal of damage.
- How many guests were killed? - More than 50.
And of course, many of our own technicians also died.
In fact, by the time we regained control,
95 members of our technical and maintenance staff
had either been killed or wounded.
Aside from the human loss,
it was a financial and public relations disaster of the first magnitude.
Now, ladies and gentlemen, those of us who have devoted our lives
to creating Delos, were stunned by the events I've just shown you.
years - anos
within - dentro
understand - compreendo
there - há
wrong - errado
worst - pior
thanks - obrigado
throughout - ao longo
technical - técnico
supply - fornecem
suddenly - de repente
stunned - atordoado
robot - robô
resort - recorrer
those - essa
reserve - reserva
vicious - vicioso
relations - relações
wounded - ferido
public - público
programmed - programado
signs - sinais
problem - problema
power - poder
occured - ocorreu
obvious - óbvio
staff - funcionários
moments - momentos
members - membros
course - curso
enough - suficiente
guests - convidados
delos - delos
circuit - o circuito
although - apesar
began - começasse
absolutely - absolutamente
damage - danificar
complicated - complicado
actually - na realidade
disaster - desastre
would - seria
duffy - duffy
gentlemen - cavalheiros
gunslingers - gunslingers
about - sobre
creating - criando
saying - dizendo
behaving - comportando-se
killed - morto
aside - a parte, de lado
doing - fazendo
sensors - sensores
browning - escurecimento
shown - mostrando
later - mais tarde
brunt - peso
anything - qualquer coisa
dyffy - dyffy
turmoil - turbulência
parameters - parâmetros
devoted - dedicado
history - história
westworld - westworld
either - ou
events - eventos
evidence - evidência
regained - recuperado
quite - bastante
magnitude - magnitude
financial - financeiro
robots - robôs
first - primeiro
despite - apesar de
guest - convidado
maintenance - manutenção
human - humano
normal - normal
indication - indicação
thought - pensamento
ladies - senhoras
technicians - técnicos
sophisticated - sofisticado
publicity - publicidade
lives - vidas
great - ótimo
control - ao controle
manner - maneira
breakdown - demolir
malfunction - defeituoso
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.