Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
I just have to say how totally sad and disappointing it is
when certain people can't be bothered to make it to a mandatory house meeting.
We were supposed to be picking this year's charity.
Becky? Is that chocolate milk I see?
- I skipped break... - Ah!
Oh, my God! That's so good.
What's up with the fat fest?
- We're Kappas. - Come on, hon, live a little.
Few calories won't kill ya.
No. It'll just turn me into a chunker.
- Like Becky here. - Wait.
- Oh, my God! - You'll be okay!
Hey, Tree? Hey. Just, coming by to...
What was that for?
I have to run, but what are you doing later tonight?
Nothing.
Do you want to take me out for my birthday?
What's the punchline?
Look, I know it's really random, but I promise I'll explain everything tomorrow.
Assuming there is one.
- Just say yes. - All right. Yeah.
- Yeah. - Great.
totally - totalmente
there - há
supposed - suposto
skipped - ignorado
really - realmente
tomorrow - amanhã
random - aleatória
punchline - punchline
picking - escolhendo
tonight - esta noite
promise - promessa
chunker - chunker
chocolate - chocolate
everything - tudo
mandatory - obrigatório
calories - calorias
right - certo
charity - caridade
certain - certo
coming - chegando
assuming - assumindo
bothered - incomodado
birthday - aniversário
becky - Becky
doing - fazendo
kappas - kappas
meeting - encontro
nothing - nada
break - pausa
explain - explicar
disappointing - desapontante
great - ótimo
house - casa
later - mais tarde
people - pessoas
little - pequeno
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.