Exercícios
Comedy
Here Comes the Boom

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Here Comes the Boom - Weirdest Date Ever (Pt)

Cena do filme Peso Pesado

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Comedy

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

Here you go.

Wow, this is beautiful.

You picked a very delicate dish.

The sauce there is extremely,

it's delicate. Hope you like it.

Well, let's see.

How do you like it?

It's incredible.

You made this?

Yes, I made it. I told you I made it.

Of course I did.

Where does coq Au vin come from?

Coq Au vin is of Turkish descent. It's from...

No. It's French.

No, the name, the name is French.

But, no, where do you think they get their poultry?

They get it all out of Turkey.

Hence the name, Turkey. It's all fowl...

No, it's all... It's a bird country.

- It's honestly... - Okay.

Whatever restaurant you ordered this from,

it's amazing, so make sure you thank the chef.

And you just did.

The chef, me.

To the chef.

- To the chef. - To me.

Whoever it is.

It's me. I did it.

So, I saw one of your fights on the Internet.

Checking me out.

All right. I see where you're going with this.

- How'd I do? - I don't understand.

When you are asking me out, you are as stubborn as a badger.

And then with this guy?

He grabbed your hand and you're like,

"I give up, I give up" in two seconds.

Okay. First of all,

it's "stubborn as a mule", it's a mule.

Second of all, he had me in an arm bar

Okay? Do you want to know what an arm bar is?

If I didn't tap out, he's gonna break my arm,

so that's what you do.

That's what you do when you give up.

You know, do me a favor, stand up. Please, stand up.

Okay? I'm gonna put you in an arm bar.

Here, this is a Kimura, right here. See? Feel this?

Now what would you do if I got you here?

What would you...

What are you doing? Take it easy.

My father told me to strike first and to strike fast

and to always be the aggressor!

Of course I'm hitting you with a closed fist! This is a fight!

No, it's not.

It's, like, the weirdest date ever.

You know what?

You're sort of right. Yeah, yeah, you are right.

'Cause I... I don't know what I was thinking.

Okay. This is definitely the weirdest date ever.

Good night, Scott.

Yep, okay.

Well, this was a nice dinner.

Sorry about the lamp.

I wouldn't worry about it.

I wouldn't worry about it at all. You can just leave that there.

You're good. All right.

By the way, a little cologne goes a long way.

Yeah, no, I know. I felt it. My eyes were burning.

I hear you.

Mostrar mais

would - seria

whoever - quem quer que seja

turkey - Peru

thinking - pensando

think - pensar

there - há

whatever - tanto faz

their - deles

stubborn - teimoso

second - segundo

favor - favor

worry - preocupação

strike - greve

extremely - extremamente

break - pausa

internet - Internet

turkish - turco

doing - fazendo

course - curso

asking - perguntando

descent - descida

little - pequeno

delicate - delicado

definitely - definitivamente

kimura - kimura

seconds - segundos

please - por favor

always - sempre

checking - verificar

weirdest - mais estranho

night - noite

scott - scott

aggressor - agressor

about - sobre

where - onde

country - país

beautiful - bonita

badger - texugo

right - certo

cologne - Colônia

father - pai

understand - compreendo

stand - ficar de pé

fight - luta

fights - lutas

first - primeiro

french - francês

going - indo

grabbed - agarrou

closed - fechadas

gonna - vai

hitting - batendo

burning - queimando

hence - conseqüentemente

honestly - honestamente

poultry - aves de capoeira

incredible - incrível

leave - sair

thank - obrigado

ordered - ordenado

dinner - jantar

picked - escolhido

sorry - desculpa

restaurant - restaurante

amazing - surpreendente

sauce - molho

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Legally Blonde 2 - Snap Cup
Norbit - Mr. Wong's Toast
Superstar - Sky Breaks Up with Evian
She's Out of My League - Honesty
Fever Pitch - Ben Meets Lindsey
Alien Abortion - Uncensored
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy - 60% of the Time, It Works Every Time SCENE
Love the Coopers - You're Not a Disappointment
Yours, Mine and Ours - Frantic Business Meeting