Hereafter - Can I Ask You a Question? (Pt)

Cena do filme Outra Vida

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

script de vídeo

palavras para memorizar

Can I ask you... a question?

Would it be okay if I told you
the answer was no?

You don't even know
what I was gonna ask.

Yes, I do. You're gonna ask me
if I can do a reading for you.

Look, Melanie, I barely know you...

but I like you a lot.
Really, a lot, and...

Is there any way we could just pretend
that maybe we go back in time

and just forget about the phone ringing,
and my brother's message

- We never had this conversation?
- Why?

Because if we open the door
and go down that road...

any chance that...

we had of having something
normal will just be gone.

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Denunciar vídeo