Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
What are you?
Shh.
Oh.
Ahhh! You're a demon!
No, no. I'm not a demon. I'm not a demon.
See? Just a guy.
Just a guy here to rescue these dragons, so...
But you walked through the fire!
Dragon scales! Dragons shed a lot.
Oh, I know a demon when I see one.
No human legs are that skinny.
Think that's a good entrance?
Get a load of me.
Aah! I knew it! More demons!
Ah, it's really just a nitwit...
...who forgot to fireproof his butt.
Hot, hot, hot, hot!
Guys, no, not yet!
Ahhh!
Behold, your worst nightmare.
Behold! - Along with his sister, who insisted on coming.
That's my intro?
Guys, too soon.
You always come in too soon.
Sorry, still getting the hang of my wings.
Fishlegs, again with the baby?
This is a raid.
I couldn't find a sitter.
Demons everywhere! It's the end of the world!
Astrid.
I had him right where I wanted him.
And now, he's right where I wanted him.
Let's get to work.
Okay, we screwed that up,
but at least nobody else knows we're here.
Easy, girl. It's okay.
Shh. We're gonna get you out of here.
A Crimson Goregutter.
Look at this weirdo. Bet it's super dumb.
Why can't I get this cage open?
It slides.
Obviously.
Attack! - Get the rescues out of here!
Get that Night Fury!
Ohl
No running on the deck!
It's slippery. You could fall.
Step aside. Let me handle the tough-guy stuff.
Yeah! That's two for me.
Look out! No, no, no! - Sorry.
Thank you.
Now, go get the rest, bud.
I thought this was supposed to be a stealth mission.
Yeah, they always start that way. - Look out!
Thanks, Stormfly!
Oh, stop worrying. They'll get it.
Eventually.
Move out! We've got 'em all.
I'm gonna headlock every last one of you.
I might even leglock you.
Amateurs! I was just getting started.
Clear out, guys. Go, go!
Whoo!
Good hustle, boys.
Toothless, time to go!
Oh.
Hey, guys.
Ha-ha! You always have my back, bud.
worrying - preocupante
world - mundo
wings - asas
where - onde
wanted - procurado
tough - resistente
toothless - desdentado
through - através
thought - pensamento
think - pensar
these - estes
worst - pior
thanks - obrigado
thank - obrigado
stuff - coisa
stormfly - mosca da tempestade
still - ainda
stealth - furtividade
slippery - escorregadio
slides - slides
sorry - desculpa
screwed - parafusado
scales - escalas
running - corrida
sister - irmã
fishlegs - pernas de peixe
astrid - astrid
dragon - dragão
again - novamente
dragons - dragões
started - começado
demon - demônio
fireproof - a prova de fogo
getting - obtendo
crimson - carmesim
handle - lidar com
amateurs - amadores
might - poderia
headlock - headlock
start - começar
mission - missão
weirdo - estranho
supposed - suposto
attack - ataque
behold - contemplar
leglock - leglock
always - sempre
super - super
night - noite
along - ao longo
clear - claro
aside - a parte, de lado
gonna - vai
demons - demônios
nobody - ninguém
least - pelo menos
every - cada
coming - chegando
sitter - babá
forgot - esqueceu
nitwit - nitwit
goregutter - goregutter
human - humano
obviously - obviamente
everywhere - em toda parte
hustle - encontrão
insisted - insistiu
intro - introdução
walked - caminhou
skinny - magro
eventually - eventualmente
knows - sabe
right - certo
nightmare - pesadelo
really - realmente
rescue - resgatar
could - poderia
entrance - Entrada
rescues - resgata
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.