Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Shit got crazy back there, huh?
You ain't never seen nobody get killed before?
Yeah, I've seen people get killed before, by me.
I was just trying to say that, usually in Allentown,
we handle our business a little bit more professionally.
- You ever think about gettin' out the game? - No.
That's a shame.
I would imagine that it's a tough job for a woman to be here.
Not that you can't,
because a woman can do anything a man can do, but... Yeah.
You think if I get out the game, niggas gonna stop
thinkin' they own bitches?
Well, I'm not like that.
You're not?
I bet you, out there somewhere
there's a non-gangster motherfucker
that'd be real lucky to have you.
I mean... You look kind of like
the female lion in The Lion King. Nala.
That's crazy that you say that,
because it's, like, my favorite cartoon.
- Really? - Yeah, and I'm a Leo.
That's crazy how you knew that.
You must be psychic or somethin'.
You don't want to get mixed up with a dude like me. I'm a wanderer.
Oh, you gay.
Why you think I'm gay, though?
I'm just messing with you, man. I know you not gay.
How do you know?
I could tell you like girls.
I wanna thank you for earlier.
Really? Like, for what?
For helping me kill those people.
Yeah. Well, I... No. No. I...
I ain't help you kill them people.
You did that on your own.
It's kind of like we killed them together.
Nah, I think it's more like you murdered them on your own.
But I couldn't have done it without you.
Agree to disagree with that one.
We killed them together.
Well, legally speaking,
I did not help you.
You all right?
- You was kind of close. - Yeah.
Got my trick knee.
wanna - quero
wanderer - vagabundo
together - juntos
gonna - vai
female - fêmea
helping - ajudando
trying - tentando
girls - meninas
crazy - louco
legally - legalmente
gangster - gangster
speaking - falando
agree - aceita
lucky - por sorte
anything - qualquer coisa
thank - obrigado
because - porque
handle - lidar com
would - seria
nobody - ninguém
before - antes
business - o negócio
bitches - cadelas
disagree - discordar
close - fechar
could - poderia
people - pessoas
trick - truque
cartoon - desenho animado
without - sem
imagine - imagine
think - pensar
allentown - allentown
about - sobre
messing - mexendo
favorite - favorito
niggas - niggas
mixed - misturado
right - certo
motherfucker - filho da puta
usually - geralmente
earlier - mais cedo
little - pequeno
murdered - assassinado
never - nunca
professionally - profissionalmente
psychic - psíquico
really - realmente
killed - morto
shame - vergonha
woman - Mulher
somewhere - algum lugar
tough - resistente
there - há
those - essa
though - apesar
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.