Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
I can still recall our last summer
I still see it all walks along the Seine
Laughing in the rain
Our last summer- Memories that remain
We made our way along the river
And we sat down in the grass by the Eiffel Tower.
I was so happy we had met.
- It was the age of no regret. - Oh, yes.
Those crazy years, that was the time of the flower power.
But underneath we had a fear of flying, of growing old, a fear of slowly dying.
We took a chance, like we were dancing our last dance.
I can still recall our last summer.
I still see it all in the tourist jam round the Notre Dame.
Our last summer, walking hand in hand.
Paris restaurants. Our last summer. Morning croissants
Living for the day. Worries far away.
Our last summer we could laugh and play.
And now you're working in a bank.
A family man, a football fan.
And your name is Harry.
How dull it seems?
Are you the hero of my dreams?
Sophie! Sophie!
Please, I have to go, but, please, come tomorrow, okay?
Absolutely. We'll be there. It's a promise.
Walks along the Seine, laughing in the rain
Our last summer - memories that remain.
walking - caminhando
underneath - por baixo
laugh - rir
flower - flor
happy - feliz
recall - recordar
round - volta
growing - crescendo
eiffel - eiffel
chance - chance
promise - promessa
tower - torre
working - trabalhando
could - poderia
restaurants - restaurantes
grass - grama
laughing - rindo
flying - vôo
living - vivo
crazy - louco
football - futebol
dance - dança
walks - anda em
along - ao longo
memories - recordações
absolutely - absolutamente
morning - manhã
dancing - dançando
summer - verão
worries - preocupações
harry - harry
croissants - croissants
those - essa
family - família
dreams - sonhos
remain - permanecer
years - anos
notre - notre
sophie - Sophie
paris - Paris
please - por favor
power - poder
slowly - lentamente
regret - arrepender
river - rio
seems - parece
dying - morrendo
seine - cerco
still - ainda
there - há
tomorrow - amanhã
tourist - turista
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.