Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Was I dreadful?
Not at all. You have a very unique style.
Yeah, it's called clumsy. How did you get to be so good anyway?
Tom says you played with some of the real greats.
For me, it was a way out of a poor existence.
Caught the eye of a good coach. I don't know.
It all came so easy at first.
- Do you enjoy teaching? - Not really.
I mean, it's OK for now,
but I'd cut my throat if I thought I had to do it forever.
I'd like to do something with my life.
You know, special. I'd like to make a contribution.
So, you're a poor boy from Ireland come to London.
I love it.
It's so exciting and alive.
I've never seen so much art or theater.
Not that I've taken much advantage of it yet.
Well, look, if you'd like someone to show you around,
I grew up in Belgravia.
I'd be happy to take you to all the good places.
That'd be great.
On one condition: I buy the tickets.
Oh, dear, is that going to be an issue?
I'm afraid it is. I'm very old-fashioned.
But actually, I did read something about the...
...exhibition in the Saatchi Gallery.
That's perfect. It'd be my pleasure to take you.
You're very kind to offer this.
Can I at least give you some free tennis lessons?
OK, it's a deal.
How about Wednesday for the Saatchi?
I can do that.
- Shall we meet for lunch first? - It's a date.
I'd better get ready. Your guests will be arriving soon.
Yeah, yeah. Of course. Go.
A sweaty tennis player's hardly what they expect.
wednesday - quarta-feira
unique - único
tickets - ingressos
theater - teatro
tennis - tênis
special - especial
something - alguma coisa
really - realmente
dreadful - terrível
condition - condição
enjoy - apreciar
great - ótimo
contribution - contribuição
gallery - galeria
exciting - emocionante
caught - apanhado
called - chamado
coach - treinador
exhibition - exibição
actually - na realidade
advantage - vantagem
places - locais
about - sobre
teaching - ensino
around - por aí
alive - vivo
arriving - chegando
forever - para sempre
existence - existência
anyway - de qualquer forma
better - melhor
shall - deve
fashioned - formado
hardly - dificilmente
going - indo
greats - ótimos
guests - convidados
happy - feliz
style - estilo
perfect - perfeito
first - primeiro
played - reproduziu
thought - pensamento
ireland - Irlanda
issue - questão
ready - pronto
least - pelo menos
throat - garganta
someone - alguém
lessons - lições
course - curso
london - Londres
saatchi - Saatchi
lunch - almoço
clumsy - desajeitado
afraid - receoso
never - nunca
taken - ocupado
sweaty - suado
offer - oferta
belgravia - belgravia
expect - espero
pleasure - prazer
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.