Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
We can spell "difficulty."
You couldn't spell "difficulty" if your life depended on it.
She taught us with a poem.
A poem, how sweet.
What poem would that be? - Mrs. D, Mrs. I.
Mrs. F-F-I.
Mrs. C, Mrs. U Mrs. L-T-Y
Why are all these women married?
Mrs. D? Mrs. I? You're supposed to be teaching spelling, not poetry!
I cannot, for the life of me, understand why small children
take so long to grow up.
I think they do it deliberately just to annoy me.
What's funny? Hm?
Come on, spit it out.
Speak up.
I like a joke as well as the next fat person.
Ah! It's a snake. It's a snake!
It's a snake! Uch!
One of you tried to poison me. Who?
Matilda.
I knew it!
I just thought you'd like to know, it's not a snake. It's a newt.
What did you say? - It's a newt, Ms.Trunchbull.
Stand up, you villainous sack of goat slime! You did this.
No, Miss Trunchbull.
Did you act alone, or did you have accomplices?
I didn't do it.
You didn't like the choky, did you?
Thought you'd pay me back, didn't you?
Well, I'll pay you back, young lady.
For what, Miss Trunchbull? - For this newt, you pissworm!
I'm telling you, I didn't do it!
Besides, even if you didn't do it, I'm gonna punish you
because I'm big and you're small, and I'm right and you're wrong.
And there's nothing you can do about it.
You're a liar and a scoundrel, and your father's a liar and a cheat.
You're the most corrupt lowlifes in the history of civilization.
Am I wrong'? I'm never wrong.
In this classroom, in this school, I am God!
wrong - errado
would - seria
villainous - vilão
trunchbull - trombeta
thought - pensamento
lowlifes - lowlifes
depended - dependia
because - porque
school - escola
matilda - Matilda
supposed - suposto
right - certo
understand - compreendo
stand - ficar de pé
difficulty - dificuldade
about - sobre
gonna - vai
speak - falar
deliberately - deliberadamente
telling - dizendo
tried - tentou
besides - além de
classroom - sala de aula
slime - lodo
corrupt - corrupto
cheat - enganação
poison - poção
think - pensar
civilization - civilização
funny - engraçado
accomplices - cúmplices
married - casado
women - mulheres
scoundrel - canalha
children - crianças
annoy - incomodar
snake - serpente
cannot - não podes
choky - sufocante
young - jovem
never - nunca
these - estes
nothing - nada
pissworm - bicho
poetry - poesia
alone - sozinho
punish - punir
history - história
small - pequeno
spell - soletrar
spelling - soletração
sweet - doce
person - pessoa
taught - ensinado
teaching - ensino
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.