Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Hey, white boy!
Why don't you make me a tulip 'fore I have Doopie come down
there and eat your face?
But no, for real. Can you make me a tulip?
Oh, my God! Am I on set right now?
Oh, my God!
I can't take it! Action! Cut!
Madison, why are you here?
Rachel said that I could find you here...
...and your phone was going straight to voice mail.
Probably 'cause there ain't no good service down there!
But I-I had to get here 'cause I had to let you know.
So, I was visiting Rachel, and I was giving her a card...
...and she was watching one of your secret movies.
Oh, my God. Wait, did you see any of it?
No! No, she turned it off immediately.
It was good, it was good.
You know, you're both Japanese, and...
...Earl beheaded you, and, but then, she, like, turned it off.
But I had a brainstorm. Okay? I had an amazing brainstorm.
I realized... you need to make a film for Rachel.
What do you think?
It would be like her favorite thing in the entire world...
...and it's like the most important thing you could do.
You have to do it.
Yeah, word.
"Word"? Like, word, you'll do it, word?
Oh, my God, awesome!
Okay, well, I can't wait to see it.
Okay, I gotta go, but...
Cut! That's a wrap! Rolling!
white - branco
voice - voz
turned - virou
tulip - tulipa
watching - assistindo
think - pensar
thing - coisa
there - há
straight - direto
secret - segredo
rolling - rolando
entire - inteira
madison - madison
doopie - doopie
action - açao
favorite - favorito
giving - dando
could - poderia
brainstorm - chuva de ideias
awesome - impressionante
beheaded - decapitado
phone - telefone
movies - filmes
rachel - rachel
going - indo
japanese - japonês
amazing - surpreendente
gotta - tenho que
would - seria
visiting - visitando
immediately - imediatamente
world - mundo
important - importante
probably - provavelmente
service - serviço
realized - percebi
right - certo
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.