Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
- Hey, good job, Africa. - Thanks.
Cady's blushing.
Oh, my god. You totally have a crush on that guy.
No, I don't.
That's why you wanted to join the mathletes.
Mathletes? You hate math.
Look how red she is.
You love him. And he totally complimented you.
That is so fetch.
Gretchen, stop trying to make "fetch" happen.
It's not going to happen.
"why should Caesar get to stomp around like a giant
"while the rest of us try not to get smushed Under his big feet?"
"what's so great about Caesar?
"Brutus is just as cute as Caesar.
"okay, Brutus is just as smart as Caesar.
"people totally like Brutus just as much as they like Caesar.
"and when did it become okay for one person
"to be the boss of everybody? Huh?
"because that's not what Rome is about!
"we should totally just stab Caesar!"
Gretchen wieners had cracked.
If you even knew how mean she really is.
You know that I'm not allowed to wear hoop earrings, right?
Yeah. Two years ago, She told me that hoop earrings were her thing
And that I wasn't allowed to wear them anymore.
And then for Hanukkah, my parents got me this pair of...
Of really expensive white-gold hoops.
And I had to pretend like I didn't even like them, and...
It was so sad.
And you know she cheats on Aaron?
Yes. Every Thursday he thinks she's doing sat prep.
But really, she's hooking up with Shane Oman
In the projection room Above the auditorium,
I never told anybody that, because...
I'm such a good friend.
white - branco
under - sob
while - enquanto
thursday - quinta-feira
thinks - acha
thing - coisa
stomp - stomp
earrings - brincos
should - devemos
complimented - elogiado
cracked - rachado
about - sobre
anymore - não mais
cheats - truques
brutus - brutus
totally - totalmente
smushed - smushed
thanks - obrigado
blushing - rubor
anybody - qualquer pessoa
great - ótimo
hooking - enganchando
africa - África
become - tornar-se
everybody - todo mundo
auditorium - auditório
years - anos
mathletes - mathletes
around - por aí
aaron - aaron
wanted - procurado
going - indo
allowed - permitido
wieners - wieners
every - cada
pretend - faz de conta
because - porque
gretchen - Gretchen
friend - amigos
giant - gigante
trying - tentando
hanukkah - hanukkah
hoops - aros
expensive - caro
happen - acontecer
caesar - César
never - nunca
doing - fazendo
crush - a paixão súbita
above - acima
parents - parentes
really - realmente
people - pessoas
person - pessoa
fetch - buscar
projection - projeção
right - certo
shane - Shane
smart - inteligente
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.