Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
She was trying to drown the dog.
That's not true! I was giving him a bath!
- Is this your dachshund? - Yes, it is.
- He has a name? - Yes, he does.
A great name, as a matter of fact.
Sparky. His name is Sparky.
I named him after a dog that I loved, that got run over by a truck.
- I was eleven, but... - Call him.
- Call the dog. - Sparky. Sparky. Sparky.
Up, fella. Up. Come on.
Move, Sparky!
Deaf. Very deaf.
The dog can't hear.
Send them in.
Napoleon!
Dear Lord, he can hear!
My little love. Oh, baby.
Thank you very much. Please, wait in the corridor.
It's a miracle.
What are you doing in Monte Carlo, mademoiselle?
I'm... a tourist.
I just wanted to check out Monte Carlo. You know, I'd heard a lot about it.
But I never really understood, if it was a part of France or what.
I mean it's nice. I like it a lot. Unbelievably clean, like Disney World.
And are you in Monte Carlo alone?
That depends. What did you have in mind?
Answer the question!
I'm sorry. I'm so nervous. What was the question?
- I want the truth. - Okay.
The truth is, he is my dog, but just since yesterday.
That's when I found him. So, he...He was my dog, but just for a day.
yesterday - ontem
wanted - procurado
understood - entendido
trying - tentando
truth - verdade
thank - obrigado
tourist - turista
sorry - desculpa
world - mundo
since - desde a
sparky - sparker
really - realmente
question - questão
please - por favor
unbelievably - incrivelmente
truck - caminhão
never - nunca
named - nomeado
depends - depende
loved - amado
carlo - carlo
little - pequeno
drown - afogar
france - França
giving - dando
about - sobre
disney - Disney
dachshund - такса
mademoiselle - mademoiselle
check - verifica
nervous - nervoso
monte - Monte
miracle - milagre
answer - responda
heard - ouviu
after - depois de
corridor - corredor
eleven - onze
fella - fella
great - ótimo
napoleon - napoleão
alone - sozinho
matter - importam
clean - limpar \ limpo
found - encontrado
doing - fazendo
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.