Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Stay focused and work together, okay?
Carl Hayden, your time starts now.
All right, Luis, drop Stinky.
Okay, guys. We got this.
All right, going straight ahead.
- Three meters down. - Okay, controllers are reliable now.
Okay, but we gotta move fast.
They're only giving us 60 seconds for the first task.
It looks as though Carl Hayden is having a difficult time
with the very first task.
Guys, we can still make it. We still can. Come on.
Man, get out of there, dude. We're not gonna need you.
Not a very promising start for this young team.
- Come on! - We still can, come on.
Ten seconds!
They're out of time!
There goes the diver to open the hatch.
That's a five point loss.
But, you know, Ken, isn't it a win just to get on the course at all?
Guys, it's only five points. There are 95 more in there.
Hey, enough with the red light. Turn it off.
Okay, Lorenzo, I'm going three degrees down.
- Could you be more exact? - 2.73 degrees.
- Steady, steady. - Clamp! Clamp!
We got it!
Correct! That's 10 points for Carl Hayden.
There you go!
All right, easy, easy, easy!
Grab it!
There's half the task, folks.
Let's see if they can complete the second half for a full 10 points.
Just forget the bell. We'll come back for it.
Time to go recover the Enigma.
Looks like they're bypassing the second part, folks.
That's another five point loss.
But they did get those first 5 points, so they're up to 20 points.
Five points ain't nothing.
Steady, stay steady!
Go! Yes!
together - juntos
though - apesar
three - três
those - essa
gonna - vai
going - indo
giving - dando
focused - focado
there - há
first - primeiro
ahead - adiante
having - tendo
enough - suficiente
young - jovem
diver - mergulhador
bypassing - contornando
folks - pessoal
light - luz
enigma - enigma
correct - um lugar para outro
forget - esqueço
degrees - graus
course - curso
complete - completo
controllers - controladores
point - ponto
another - outro
gotta - tenho que
steady - estável
hatch - chocar
hayden - Hayden
exact - exato
could - poderia
looks - parece
lorenzo - lorenzo
start - começar
meters - metros
reliable - confiável
clamp - grampo
nothing - nada
points - pontos
promising - promissor
recover - recuperar
right - certo
second - segundo
stinky - fedido
seconds - segundos
straight - direto
starts - começa
difficult - difícil
still - ainda
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.