Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
You drink? I don't remember if you drink.
Course, there's drink, and drink.
I drink. But I haven't been drunk since Reagan was president.
I got a DUI, and in jail
I actually fell down and pissed my pants.
You don't need to do that twice.
I tell you this, so you know everybody's been there.
- Everybody's been there. - Once.
If you're there twice, I can't help you.
Which leads me to ask,
are you pulling these shits now, or forever?
What's the difference?
I need to know if you got the brains to work when it's time to work.
I've seen you be half a million dollars up.
I've been up two and a half million dollars.
You still owe large two places you shouldn't.
Why do you want door number three?
How else do I get out?
If I give you this money
and you don't pay me back,
there are no rules.
Do you understand the gravity of your situation?
I understand.
which - qual
understand - compreendo
twice - duas vezes
these - estes
still - ainda
situation - situação
shits - merda
drunk - bêbado
forever - para sempre
pants - calça
dollars - dólares
brains - cérebro
there - há
gravity - gravidade
drink - beber
remember - lembrar
large - ampla
actually - na realidade
places - locais
million - milhão
leads - conduz
difference - diferença
president - presidente
course - curso
pulling - puxar
three - três
since - desde a
rules - regras
money - dinheiro
number - número
pissed - chateado
reagan - reagan
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.