Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Hey, you...
Tammi. Tammi. Look, it's good.
Then, why have you been avoiding me?
I'm not avoiding you.
I texted you, I called you...
Tammi. Let me stop you, right there.
It's... It's Tammi, right?
No, don't put the wall up.
Come back, come back.
Look at me.
I'm guessing you've got daddy issues.
That's why you seek approval in these shallow relationships
I'm not that shallow.
That only leaves you feeling depressed.
Do you go to sleep every night crying?
Bottle of whiskey by your bedside, huh?
Watching re-runs of Friends,
feeling cheap and unwanted?
I've been there.
Hey, I helped Miley Cyrus.
I can help you, too.
Who is she?
I'm his sister and a therapist.
And baby, I think you need a hug, and my card, okay?
Look, I do pro Bono work, I just...
You might not be able to afford me,
- I'm gonna call you. - You do that now.
Listen, I'll be the mom you never had.
Is she flirting with me right now?
therapist - terapeuta
sister - irmã
right - certo
relationships - relacionamentos
night - noite
these - estes
texted - texted
never - nunca
miley - miley
daddy - papai
whiskey - uísque
cyrus - cyrus
friends - amigos
leaves - sai
cheap - barato
crying - chorando
flirting - flertando
unwanted - indesejados
guessing - adivinhação
called - chamado
avoiding - evitando
bottle - garrafa
there - há
bedside - de cabeceira
shallow - raso
approval - aprovação
depressed - depressivo
listen - ouço
gonna - vai
sleep - dormir
every - cada
feeling - sentindo-me
watching - assistindo
think - pensar
tammi - tammi
helped - ajudou
afford - proporcionar
issues - problemas
might - poderia
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.