Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
So I guess it's safe to say you're a church-going man.
Oh, yeah. Ten years, every Sunday.
How's that fit with disproving miracles?
You know, it's easy to lose faith.
Look at Katherine. If an ordained minister can turn her back on God...
...then what hope is there for the rest of us, right?
Plus, you know, I think people need to believe in miracles.
Find any real ones yet?
Yeah. Yeah. Two semi-automatics, at 10 feet.
Punctured my liver, my kidneys, both arms. Shattered my hip.
18th Street, when I was young, doing dumb stuff.
Hell, I was still hooked to the IV when they rolled me into court.
Yeah, I knew I was supposed to die.
I guess Katherine doesn't have the same tattoos.
No, I keep telling her to get a question mark right here, but no.
- Weren't you getting me a beer? - Guess you didn't pray hard enough.
Well, the first wave's done. I hope everybody's hungry.
Amen to that cause I'm starving.
Yeah, sure. I'll ask.
We'll be right over.
That was Cade.
Jim Wakeman says his cattle are acting strange.
- Well, did he call the vet? - Can't until tomorrow.
Is their place close to the river?
About half a mile.
- Might be worth a look. - Yeah. I'll go get the stuff.
young - jovem
years - anos
wakeman - wakeman
until - até
think - pensar
river - rio
kidneys - rins
court - quadra
disproving - refutando
every - cada
ordained - ordenado
supposed - suposto
enough - suficiente
katherine - katherine
automatics - automatismo
first - primeiro
punctured - perfurado
about - sobre
going - indo
miracles - milagres
cause - causa
hooked - viciado
acting - agindo
might - poderia
still - ainda
tomorrow - amanhã
getting - obtendo
close - fechar
cattle - gado
faith - fé
church - igreja
worth - que vale a pena
doing - fazendo
street - rua
liver - fígado
place - lugar, colocar
believe - acreditam
sunday - [object Object]
minister - ministro
right - certo
rolled - rolou
people - pessoas
starving - morrendo de fome
hungry - com fome
guess - acho
stuff - coisa
strange - estranho
telling - dizendo
shattered - quebrado
tattoos - tatuagens
their - deles
question - questão
there - há
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.