Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Careful.
That one's deadly.
What's it doing here if it's poisonous?
You're presuming that poison is bad.
Uh-huh.
On its own, the sap from this twig would kill you.
But combine it with the nectar from this flower,
and suddenly it contains incredible healing properties.
Let me ask you, how confident are you
in your ability to discern good from evil?
Usually pretty obvious.
And your basis for something being good is what?
Well, if it helps me...
Or the people that I love.
And evil?
It's harmful.
If it hurts someone I care about.
So, pretty much, you are the judge?
Yeah, I guess.
You ever been wrong?
Or changed your opinion over time?
Sure.
And there are billions like you...
Each determining what you think is good and evil.
And when your good clashes with your neighbor's evil,
arguments ensue.
Wars break out.
Because all insist on playing God.
You weren't meant to do any of that.
All on your own.
This was always meant to be a conversation between friends.
What do you think?
It's still a mess.
Yes, it is, Mack.
Wild, wonderful, and perfectly in process.
This mess is you.
would - seria
usually - geralmente
there - há
suddenly - de repente
still - ainda
something - alguma coisa
always - sempre
contains - contém
obvious - óbvio
poison - poção
discern - discernir
deadly - mortal
confident - confiante
clashes - confrontos
think - pensar
careful - cuidado
arguments - argumentos
poisonous - venenoso
being - ser
break - pausa
guess - acho
combine - combinar
about - sobre
determining - determinando
ability - habilidade
basis - base
between - entre
billions - bilhões
flower - flor
conversation - conversação
perfectly - perfeitamente
wrong - errado
friends - amigos
healing - cura
wonderful - maravilhoso
helps - ajuda
hurts - Dói
playing - jogando
insist - insistir
incredible - incrível
judge - juiz
meant - significava
changed - mudou
nectar - néctar
ensue - segue
opinion - opinião
harmful - prejudicial
people - pessoas
because - porque
presuming - presumindo
pretty - bonita
doing - fazendo
properties - Propriedades
process - processo
someone - alguém
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.