Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

The Cooler - A Cheap, Fat Whore (Pt)

Cena do filme Má Sorte
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    ...comes out of the confessional and she says...

    'Move over, I have to gargle.'

    So Nicky, what brings you to town?

    Shelly, I've got a smart kid here.

    He's got some good ideas about how to revitalize the Shangri-La.

    Revitalize? What are you talking about? We did 35 million last year.

    But why don't you just hear the kid out, huh?

    Shelly, I want you to know that I have nothing but the utmost respect for you.

    You've done a tremendous job with the Shangri-La over the last 16 years

    I don't think anybody can dispute that.

    Yeah, nobody doubts that, Shell.

    But the business has changed.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.