Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
We were amazed by how little issue the agency had over the whole hearing thing.
And about money.
But this may be a personal question, but...
do you have a preference about the child's race?
I'd like a little black baby.
You already have a little black baby.
- Can you dig it? - I'm so sorry. I...
No, it totally doesn't matter to us.
I was just wondering.
We're just so excited about having this child at all.
I'm sorry. I would sign, but I don't know the language.
It's OK.
Do you boys believe in nature versus nurture?
Is that all a concern in terms of bringing a child into your house?
- Not sure I follow you. - Why wouldn't we bring it into the house?
I just mean the gay thing.
I mean that there's no irrefutable evidence one way or the other.
I guess, they think they've isolated a gene, but...
What does that mean? They don't know what it's for or what it does.
One of the contributing factors to being gay may very well be the environment.
Well, I mean, look at my drapes, right? Aren't they horrible?
There's evidently no way it was this environment.
Meredith, most of us here believe that...
sexual orientation is the result of a genetic predisposition
much like handedness.
Well, that and Mom. She tried to make us all gay.
What are you talking about? I didn't try, Everett.
No, true, I did hope.
I did desperately hope that you would all be gay - all my boys,
and then you'd never leave me. I'm so sorry by the way, girls.
Sybil asked me when I was eight if sort of I was gay.
She asked all of us that.
Stop pretending you're so special.
Hey, Ben, are you sure that you're not a gay?
I'm here, I'm queer, get used to it.
would - seria
versus - versus
terms - termos
special - especial
sorry - desculpa
sexual - sexual
result - resultado
queer - estranho
pretending - fingindo
preference - preferência
predisposition - predisposição
factors - fatores
guess - acho
excited - animado
evidence - evidência
sybil - sybil
environment - meio ambiente
evidently - evidentemente
leave - sair
eight - oito
question - questão
desperately - desesperadamente
thing - coisa
being - ser
right - certo
issue - questão
amazed - espantado
whole - todo
totally - totalmente
concern - preocupação
wondering - perguntando
tried - tentou
already - já
contributing - contribuindo
child - criança
never - nunca
asked - perguntei
follow - segue
genetic - genético
talking - falando
other - de outros
about - sobre
black - preto
matter - importam
think - pensar
everett - everett
irrefutable - irrefutável
money - dinheiro
orientation - orientação
believe - acreditam
agency - agência
horrible - horrível
bringing - trazendo
handedness - mão
girls - meninas
house - casa
isolated - isolado
language - língua
bring - trazer
little - pequeno
having - tendo
meredith - Meredith
nature - natureza
hearing - audição
nurture - nutrir
drapes - cortinas
personal - pessoal
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.