Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Kent Mansley, United States Government, Unexplained Phenomena Department.
- Marv Loach. I'm the foreman - What happened?
Not sure. Sometimes the line'll snap if the weather is bad, sure.
But for a whole tower to get twisted up like that...
It's got me beat.
It's almost like it was bitten off by some enormous beast.
Enormous beast. Yeah.
What do you think? Escaped gorilla?
What department is that again?
I'm not at liberty to reveal the particulars of the agency I work for
...and all that that implies.
You mean national security?
Let's put it this way.
Every once in a while, things happen that...
...just can't be rationalized in a conventional way.
People wanna know that the government has a response.
I am that response.
So were there any witnesses?
Well, sir, if you'll just follow me.
We did find this.
United States Government, huh?
Guess that means something big's happening here.
No, Marv. Big things happen in big places.
And the sooner I fill my report, the sooner I can get back to them.
Enormous beast, yeah...
Biggest thing in this town is probably the homecoming queen.
Oh, my God!
Come on, Marv. Come on, I need a witness.
It's like a big big chomp out of the side of the car.
It's like... like a bite out of a ham sandwich, like a...
What are we looking at here, Mr. Mansley?
Something big, Marv.
Something big.
witnesses - testemunhas
witness - testemunha
weather - clima
wanna - quero
united - unidos
unexplained - inexplicável
think - pensar
homecoming - regresso a casa
escaped - escapou
reveal - revelar
every - cada
happen - acontecer
bitten - mordido
conventional - convencional
implies - implica
happened - aconteceu
chomp - Chomp
almost - quase
again - novamente
biggest - maior
something - alguma coisa
government - governo
gorilla - gorila
foreman - capataz
enormous - enorme
while - enquanto
department - departamento
loach - loach
guess - acho
looking - olhando
agency - agência
mansley - mansley
means - significa
national - nacional
liberty - liberdade
rationalized - racionalizado
twisted - torcido
particulars - detalhes
happening - acontecendo
report - relatório
response - resposta
things - coisas
follow - segue
people - pessoas
phenomena - fenômenos
queen - rainha
probably - provavelmente
beast - fera
sandwich - sanduíche
whole - todo
security - segurança
sometimes - as vezes
sooner - mais cedo
states - estados
places - locais
there - há
tower - torre
thing - coisa
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.