Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
But you've said so yourself with everything that's happened in Europe,
it's not possible to choose a safe passage through life.
So many men near my own age did not return from the war.
And who is to say it will not happen again?
It could, mother.
It could happen again.
By all accounts, I should be furious because you've just...
You've just used my very own words against me.
And how can I refute them? They are my own.
Joan's been so annoying! Bloody slapped me!
All right, Joan, don't slap him.
Thank you. Off! Go on!
She hit me around the face.
Brian, I'm in the middle of a conversation!
Go and help you sister get some wood, please, from the log pile now.
Fight your own battles!
Momma, please.
There is little doubt that I would worry night and day
about my boys in the jungle.
But we have never let fear determine our future.
That's all.
Mother, thank you.
through - através
there - há
thank - obrigado
should - devemos
right - certo
return - retorna
would - seria
possible - possível
passage - passagem
never - nunca
momma - mãe
jungle - selva
brian - brian
little - pequeno
could - poderia
around - por aí
against - contra
again - novamente
words - palavras
please - por favor
mother - mãe
happened - aconteceu
battles - batalhas
night - noite
determine - determinar
furious - furioso
about - sobre
bloody - sangrento
refute - refutar
future - futuro
doubt - dúvida
accounts - contas
because - porque
choose - escolher
annoying - irritante
conversation - conversação
slapped - bateu
middle - meio
europe - europa
yourself - você mesmo
everything - tudo
worry - preocupação
sister - irmã
fight - luta
happen - acontecer
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.