Exercícios
Movie Scenes
The Next Three Days

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

The Next Three Days - Planning a Prison Break (Pt)

Cena do filme 72 Horas

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

Guards get comfortable doing the same thing day in, day out.

Something happens, that's when they make mistakes.

When you see it, you have to be ready.

You have to have the entire plan already in place,

even before you know how you're gonna get out of jail.

Escaping is easy, the hardest part is staying free.

You have to know where you're gonna go

and how you're gonna get there.

You have to know how they plan to catch you, where and when.

Well, how the hell are you supposed to know that?

You pay off someone who knows.

And a lot depends on if the prison is in the country or the city.

- Where are you from? - Pittsburgh.

Pittsburgh's tough.

So many bridges and tunnels they can block off.

From the time they make the call,

the police can have the center of the city sealed tight in fifteen minutes.

How can they be so exact?

After 9/11, Homeland Security made every city have a lock-down plan.

Downtown Pittsburgh, Philly, Boston, Minneapolis, fifteen minutes.

They can do D.C. in under ten.

Within thirty-five minutes, they can have cops

at every tollbooth on the interstate

and be running rolling stops on the secondary roads.

They won't have your photograph yet,

but they will have your description.

What if you can't get out? Thirty-five minutes is not a lot of time.

Then surrender.

Because they will shoot you on sight, along with anyone else you're with.

Stay far away from the train and bus stations.

Forget the local airports. Leave from another state.

Second, identity. It's easy to find fake papers,

harder to find ones that will get you through an airport.

You will need a passport, a driver's license and a social security number.

If you have to rent a car, find a place that will take a cash deposit.

They will still run a credit check, so...

use a real person's name on the ID.

Third, destination.

You want somewhere that doesn't attract American tourists.

Think Yemen, and you get the idea.

And money, you will need a truckload of it.

Everything's expensive, hotels, travel, information.

How much?

Enough to last at least five, six years.

You run out of money, you run out of friends.

But before you do anything, you have to ask yourself if you can do it.

Can you forget about ever seeing your parents again?

Can you kill a guard? Leave your kid at a gas station?

Push some nice old lady to the ground

just because she gets between you and the door?

Because to do this thing, that's who you have to become.

And if you can't, don't start,

because you will just get someone killed.

Mostrar mais

yourself - você mesmo

yemen - iémen

within - dentro

where - onde

under - sob

tunnels - túneis

truckload - caminhão

travel - viagem

tourists - turistas

tough - resistente

tollbooth - Cabine de Pedágio

through - através

thirty - trinta

third - terceiro

think - pensar

there - há

guards - guardas

station - Estação

gonna - vai

fifteen - quinze

before - antes

pittsburgh - Pittsburgh

every - cada

because - porque

escaping - escapando

again - novamente

entire - inteira

enough - suficiente

airport - aeroporto

identity - identidade

papers - papéis

exact - exato

depends - depende

bridges - pontes

least - pelo menos

running - corrida

train - trem

ground - chão

destination - destino

minneapolis - Minneapolis

something - alguma coisa

already - já

expensive - caro

mistakes - erros

guard - guarda

along - ao longo

prison - prisão

social - social

description - descrição

about - sobre

information - em formação

airports - aeroportos

credit - crédito

shoot - atirar

doing - fazendo

attract - atrai

minutes - minutos

between - entre

american - americano

country - país

seeing - vendo

another - outro

anyone - alguém

knows - sabe

place - lugar, colocar

deposit - depósito

become - tornar-se

after - depois de

forget - esqueço

sight - vista

passport - passaporte

harder - mais difíceis

catch - pegar

rolling - rolando

downtown - centro da cidade

center - centro

start - começar

hardest - mais difícil

anything - qualquer coisa

homeland - pátria

license - licença

thing - coisa

comfortable - confortável

hotels - hotéis

tight - justa

still - ainda

money - dinheiro

interstate - interestadual

leave - sair

stops - pára

check - verifica

local - local

years - anos

number - número

someone - alguém

philly - filadélfia

boston - Boston

photograph - fotografia

parents - parentes

ready - pronto

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Pride and Prejudice and Zombies - Deeply Under Your Spell
Eat Pray Lov - The Palm Reader
Mean Girls - Regina Bashes Janis
Little Women - A New Player
White House Down - Millions of People Are Gonna Die
Scott Pilgrim vs. the World - Laters!
The Lovely Bones - Last Wednesday
Phantom Thread - Back to Where You Came From
The Score - Heist Confrontation