Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
That one's saying something.
...and Mrs. Sandin.
Your home tells me you're good folk, just like us.
One of the "haves."
And your blue flowers tell me that you support the Purge.
We want to treat you fairly, so listen closely.
Let me introduce us.
We are some fine, young, very educated guys and girls.
We have gotten gussied up in our most terrifying guises,
as we do every year,
ready to violate, annihilate, and cleanse our souls.
But things took a turn.
Our target escaped us, and...
Several of your dear neighbors informed us that you, the Sandins,
have inexplicably given him sanctuary.
Mr. and Mrs., the man you're sheltering is nothing but a dirty, homeless pig.
A grotesque menace to our just society,
you had the audacity to fight back,
killing one of us when we attempted to execute him tonight.
The pig doesn't know his place, and now he needs to be taught a lesson.
You need to return him to us. Alive.
So we may Purge as we are entitled.
Here's the plan, Sandins.
You have until our provisions arrive,
provisions which will help us break into your elegant home.
If you don't... If you don't deliver him by the aforementioned time,
we'll release the beast on him...
And on you.
And, um, we can enter any home we want.
And we will want as wanting is our will on this fine night.
Don't force us to hurt you.
We don't want to kill our own.
Please, just let us Purge.
Toodle-oo, Sandins.
Cut it. Cut it now.
young - jovem
violate - violar
until - até
treat - tratar
toodle - toodle
tonight - esta noite
taught - ensinado
target - alvo
several - de várias
support - apoio, suporte
saying - dizendo
sandins - sandins
sanctuary - santuário
execute - executar
educated - educado
souls - almas
break - pausa
nothing - nada
enter - entrar
release - lançamento
closely - de perto
fairly - bastante
ready - pronto
purge - purga
dirty - sujo
arrive - chegar
escaped - escapou
something - alguma coisa
annihilate - aniquilar
attempted - tentada
alive - vivo
every - cada
tells - conta
beast - fera
fight - luta
elegant - elegante
society - sociedade
night - noite
aforementioned - acima mencionado
audacity - audácia
return - retorna
given - dado
cleanse - limpar
sheltering - abrigando
girls - meninas
terrifying - aterrorizante
flowers - flores
force - força
gotten - obtido
things - coisas
grotesque - grotesco
guises - formas
neighbors - vizinhos
gussied - gussied
haves - tem
which - qual
wanting - querendo
homeless - sem casa
killing - matando
inexplicably - inexplicavelmente
sandin - sandin
informed - informado
menace - ameaça
introduce - introduzir
please - por favor
lesson - lição
listen - ouço
entitled - intitulado
needs - precisa
deliver - entregar
place - lugar, colocar
provisions - provisões
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.