Learn real English from movies and books.
Add words or phrases for learning and practice with other learners.



Use the slider to edit the beginning and end of the video clip
Click on the training icons in which you want to add the phrase for further study
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click "plus" to add word/phrase for learning
Start learning
Let's go now.
I'm ready to go now. Why wait? Early bird gathers no moss.
Rolling stone catches the worm, right?
Truman, what are you doing?
Truman!
Where shall we go?
- Truman, where are we going? - I don't really know.
I guess I'm being spontaneous.
Somebody, help me! I'm being spontaneous!
Forget Fiji.
- Can't very well drive to Fiji, can we? - No.
- What about Atlantic City? - Oh no, you hate to gamble.
- That's right, I do, don't I? - So why would you want to go there?
Because I never have. That's why people go places, isn't it?
- Truman, I think I'm going to throw up. - Me, too.
Blocked at every turn.
Beautifully synchronized, don't you agree?
- You're blaming me for the traffic? - Should I?
Truman, let's go home.
You're right. We could be stuck here for hours.
It could be like this all the way to Atlantic City.
Let's go back.
I'm sorry. I don't know what got into me.
Can you please slow down?
Yes, I can.
- Truman, that's our turnoff. - I changed my mind.
What's New Orleans like this time of year? Mardi Gras!
Look, Meryl, same road, no cars.
It's magic.
You let me out. You're not right in the head.
You want to destroy yourself, you do it on your own.
I think I'd like a little company.
yourself - você mesmo
would - seria
turnoff - desligar
truman - truman
traffic - [object Object]
throw - lançar
guess - acho
gamble - jogar
gathers - se reúne
changed - mudou
forget - esqueço
drive - dirigir
early - cedo
doing - fazendo
catches - capturas
where - onde
destroy - destruir
atlantic - atlântico
company - empresa
synchronized - sincronizado
should - devemos
agree - aceita
blocked - bloqueado
meryl - Meryl
blaming - culpando
about - sobre
could - poderia
people - pessoas
shall - deve
every - cada
because - porque
stone - pedra
being - ser
beautifully - belas
ready - pronto
sorry - desculpa
spontaneous - espontâneo
hours - horas
really - realmente
going - indo
magic - magia
little - pequeno
mardi - Mardi
please - por favor
never - nunca
rolling - rolando
orleans - orleans
right - certo
somebody - alguém
stuck - preso
places - locais
there - há
think - pensar
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click "plus" to add word/phrase for learning
We are here to help you learn English. Please select your language to get started.