Exercícios
Movie Scenes
Trainwreck - You Always Do This to Me

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Trainwreck - You Always Do This to Me (Pt)

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

- Amy. - What's up?

Is that wine in a box?

- I have red too. - You have red too?

Is this guy ever gonna shut up?

Mm, please watch the movie.

Stop. No, that's not right. Don't do this to me.

Why is he yelling?

Listen, you always do this to me.

You... you show up to these places, you put me in a situation.

I'm a big guy. Everybody wants to fight...

Yeah, you are.

Hey, uh, Mark Wahlberg, shut your bitch up.

Mark-- Mark Wahlberg?

Who else looks like Mark Wahlberg? Your girl?

Mark Wahlberg's like a hundred and fifty pounds.

I'm 250, lean.

I look like Mark Wahlberg ate Mark Wahlberg!

Your muscles aren't the fucking problem.

It's your yapping girlfriend.

Just say, "Fuck you."

I will fuck you! All right? I will enter you!

You're gonna-- You're gonna "enter" me?

- Did you hear what he said? - What are you talking about right now?

You're just talking about raping him.

You're not about that life, champ. I can see it.

I am about that life!

I will get crazy up in here.

You like movies? We'll make a movie.

We'll make "Mama Say Knock You Out,"

starring my fist and your dick hole.

- Oh, shit! What the fuck is wrong with this dude? - He wants you.

Babe, your threats, I'm telling you, they're super gay.

- Too sexual? - Yeah.

This has to be the corniest, muscled white dude...

I've ever seen in my fucking life.

Okay, Koko B. Ware. You know what?

You're being an asshole, all right?

You know what I do with assholes? I lick 'em.

- What the fuck? - He wants to fuck you.

My pooch has been hurt more than enough.

I will make sure no one ever hurts your pooch again.

I like when you're taking control of your dogs.

I thought you would.

Oh, my God.

- What'd I miss? - Amy, what did I miss?

They pre-butter it.

Who's Brody?

Who's-- Who's Oli? Who's Brody?

Why you my have cell phone?

Why are you smiling?

I got a little high outside. Like, barely at all high.

Okay. While you were outside getting high,

I was putting your phone on silent for the movie.

And when I did that, I noticed you have all these guys in your phone.

Brody. This guy is listed as "Hot as Balls."

Who the fuck is "Hot as Balls"?

- Stop smiling! - I'm not smiling. Those are guys from work.

Can we just watch this movie?

You know what? No, I can't.

Because as I was turning off your phone, I got a picture of somebody's dick.

It was mine.

You know, fuck you, Tone Loc.

You want to take it to the parking lot? Fine!

You can't find me? I'll be the closest one on Grindr.

That's gay.

Mostrar mais

yapping - atirando

would - seria

white - branco

watch - assistir

turning - giro

while - enquanto

those - essa

these - estes

telling - dizendo

super - super

wants - quer

starring - estrelando

smiling - sorridente

sexual - sexual

raping - violar

situation - situação

pounds - libras

corniest - mais corniest

looks - parece

closest - mais próximo

bitch - cadela

problem - problema

crazy - louco

butter - manteiga

parking - estacionamento

brody - brody

wrong - errado

threats - ameaças

asshole - idiota

silent - silencioso

movies - filmes

everybody - todo mundo

champ - campeão

always - sempre

fight - luta

assholes - assholes

noticed - notado

wahlberg - wahlberg

fifty - cinquenta

outside - lado de fora

movie - filme

thought - pensamento

enter - entrar

being - ser

muscles - músculos

again - novamente

balls - bolas

barely - mal

because - porque

control - ao controle

picture - cenário

fucking - fodendo

getting - obtendo

phone - telefone

right - certo

putting - colocando

girlfriend - amiga

talking - falando

about - sobre

grindr - grindr

listen - ouço

hundred - cem

enough - suficiente

hurts - Dói

please - por favor

taking - levando

knock - batida

yelling - gritante

listed - listado

little - pequeno

muscled - musculoso

places - locais

gonna - vai

pooch - cachorrinho

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

How Do You Know - Father's Rule On Drinking
Doubt - Crisis of Faith
Operator - Not Your Science Experiment
Inglourious Basterds - That's a Bingo!
Yours, Mine and Ours - Monkey in the Middle
Fast Times at Ridgemont High - Spicoli Orders a Pizza
A Million Ways to Die in the West - That's a Dollar Bill!
Mean Girls - Regina Bashes Janis
The Invisible Man - A Visible Partner