Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
St Thomas' Hospital is saying heart attack.
Our own docs are en route, but...
He's dead, right?
Are we expecting that to change between now and after lunch?
I'm asking because my wife
is sitting alone at Chez Francois on our anniversary.
Why was I called in?
The prisoner McAllister was supposed to unlock.
He's a courier for Imam Yazid Khaleel.
- Khaleel has prison time left. - He got a new lawyer.
Oh, how nice for him.
The Brits have inner-circle assets saying that he just gave a go order
for an attack on an American target in the UK.
And we believe the courier to be carrying it, sir.
American target?
All we have, sir.
- Who is the go order for? - David Mercer.
Mercer? Trust-fund jihadi of Bloomfield Hills.
He goes by his conversion name now. Mohammed...
What is his connection with Khaleel?
The imam's his spiritual authority.
Mercer won't lift a finger without Khaleel's blessing.
Khaleel gives him credibility.
One more thing, sir. The ordered attack...
It's thought to be biological.
Send a car for my wife and flowers.
And by flowers, I mean whatever it takes to keep me off the couch tonight.
yazid - yazid
without - sem
whatever - tanto faz
trust - confiar em
tonight - esta noite
target - alvo
spiritual - espiritual
sitting - sentado
route - rota
change - mudança
connection - conexão
conversion - conversão
couch - sofá
carrying - carregando
called - chamado
asking - perguntando
saying - dizendo
inner - interior
blessing - bênção
alone - sozinho
unlock - desbloquear
biological - biológico
between - entre
mercer - mercer
bloomfield - bloomfield
assets - ativos
authority - autoridade
hospital - hospital
mohammed - mohammed
after - depois de
credibility - credibilidade
thing - coisa
lunch - almoço
supposed - suposto
attack - ataque
thought - pensamento
anniversary - aniversário
believe - acreditam
courier - correio
david - david
jihadi - jihadi
expecting - esperando
because - porque
finger - dedo
flowers - flores
francois - francois
circle - círculo
gives - dá
heart - coração
hills - colinas
khaleel - khaleel
lawyer - advogado
mcallister - mcallister
order - ordem
ordered - ordenado
brits - britânicos
prison - prisão
takes - leva
american - americano
prisoner - prisioneiro
right - certo
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.