Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
You missed a spot.
Isn't doing the dishes what the maid is supposed to be for?
She doesn't know how to dry without leaving spots.
And you don't know how to dry without destroying the environment.
For every single roll of paper towels that you waste,
a tree in the rain forest dies.
If I'm gonna die of botulism
from the germs on that gunky towel, you tree-loving hippie.
At least I don't prefer tofu to normal hamburgers.
And I'm not the one who's gonna get mad cow disease and go nuts,
though you don't seem to have a brain to fry in the first place.
Give me that plate.
Oops. No, sorry. You might infect it.
Why don't you use a plastic baggie and dig up some penicillin?
- No! - Come on.
- Give me the plate! - You want it?
How bad do you want it?
Get a broom.
You get a frickin' broom.
When you work for me, you leave when I say you can leave.
For your information, I do not work for you.
I am employed by your mother.
Oh yeah? Take a look around.
Do you see her anywhere?
News flash... you're not gonna
unless you make an appointment with her assistant
or hang around her bedroom door at 3:00 in the morning.
In the meantime, you're workin' for me.
Oh, is that so?
News flash, Mussolini...
I quit!
- Are you all right, Miss Gunn? - Just great.
without - sem
waste - desperdício
unless - a menos que
towels - toalhas
spots - pontos
sorry - desculpa
forest - floresta
doing - fazendo
towel - toalha
employed - empregado
germs - germes
gonna - vai
meantime - entretanto
flash - instantâneo
information - em formação
great - ótimo
prefer - preferem
every - cada
assistant - assistente
dishes - pratos
broom - vassoura
first - primeiro
though - apesar
disease - doença
around - por aí
environment - meio ambiente
brain - cérebro
appointment - compromisso
botulism - botulismo
baggie - baggie
anywhere - qualquer lugar
place - lugar, colocar
single - solteiro
destroying - destruindo
infect - infectar
gunky - gunky
bedroom - quarto
normal - normal
hamburgers - hamburgers
hippie - hippie
least - pelo menos
leaving - deixando
loving - amoroso
might - poderia
right - certo
morning - manhã
supposed - suposto
mussolini - Mussolini
plastic - plástico
missed - perdido
mother - mãe
paper - papel
leave - sair
penicillin - penicilina
plate - prato
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.