Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Right.
It's heavier than it looks.
- I know your little secret, Pesto. - Oh!
- I know exactly what's going on. - Your Lordship...
Oh, yes. You think you can pilfer my filly, don't you?
You think you can con an innocent woman out of her fortune?
Who, me?
Well, I got here first!
I've spent a long time reeling in
that fluffy-headed bunny-lover.
And I'm not about to let some puddle-headed peasant poach her from me.
- Comprenez? - Oh, uh, right-o.
I'll be off then. Ta-ta.
You're not going anywhere, Pesto.
Ow!
Not until I've taught you a jolly good lesson.
Come on! Queensberry rules!
Put 'em up, ya little pipsqueak.
You're shaking.
Don't tell me you're a scaredy-cat as well as a scoundrel.
And don't think acting like a big girl's blouse will get you out of it.
There's no mercy with Victor Quartermaine.
What the dickens?
What on earth...?
Phillip! Attack! Attack!
woman - Mulher
victor - vencedor
taught - ensinado
spent - gasto
shaking - tremendo
scoundrel - canalha
scaredy - assustador
right - certo
reeling - enrolando
queensberry - amora queens
poach - poachinha
pipsqueak - pipsqueak
pilfer - pilfer
phillip - Phillip
until - até
pesto - pesto
lover - amante
attack - ataque
puddle - poça
blouse - blusa
filly - potranca
exactly - exatamente
about - sobre
first - primeiro
lordship - senhoria
bunny - coelho
earth - Terra
little - pequeno
mercy - misericórdia
dickens - dickens
anywhere - qualquer lugar
acting - agindo
think - pensar
jolly - alegre
fluffy - fofo
fortune - fortuna
going - indo
peasant - camponês
headed - encabeçou
rules - regras
heavier - mais pesado
looks - parece
innocent - inocente
secret - segredo
lesson - lição
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.