Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
What's up with you?
What do you mean?
You're... You're here early.
Is... is... You seem a little pepped up.
- You all right? - Well, yeah.
I guess I feel kind of different.
Whatever. I'm gonna go get some Post-it Notes. Do you want one?
- No. - Really?
- Yeah. - Okay.
Jesus H. Fucking Popsicle, I still don't have my billing reports,
but you've got time to sit here and Google your ass off.
Well, I know one thing.
You've got your review coming up next week,
and I can't wait to start checking me off some big fucking boxes.
Attitude, poor! Perfermance, poor!
Management skills, poor!
Works well with others. That's a fucking joke.
What is this bullshit? Who's this prick?
Some loser gets his head blown off at the Metropolitan...
Shut the fuck up!
She has one single iota of tenuous power.
She thinks she can push everyone around.
You don't need this.
I understand.
Junior high must have been kind of tough,
but it doesn't give you the right to treat your workers like horseshit, Janice.
I know we laugh at you, Janice.
We all know you keep your stash of jelly donuts in the top drawer of your desk.
But I want you to know
if you weren't such a bitch, we'd feel sorry for you.
I do feel sorry for you.
But as it stands, the way you behave,
I feel I can speak for the entire office
when I tell you go fuck yourself.
Yeah. That was great, bro. Who's the man?
I'm the man.
workers - trabalhadores
understand - compreendo
treat - tratar
tough - resistente
thinks - acha
thing - coisa
tenuous - tênue
still - ainda
yourself - você mesmo
stash - esconder
start - começar
stands - fica
speak - falar
horseshit - cavalos
works - trabalho
billing - faturamento
review - reveja
great - ótimo
guess - acho
management - gestão
fucking - fodendo
power - poder
different - diferente
around - por aí
entire - inteira
early - cedo
gonna - vai
notes - notas
checking - verificar
donuts - rosquinhas
skills - habilidades
really - realmente
everyone - todos
boxes - caixas
blown - soprado
drawer - gaveta
loser - fracassado
behave - comporte-se
others - outras
little - pequeno
attitude - atitude
bitch - cadela
bullshit - besteira
janice - janice
pepped - pepped
reports - relatórios
coming - chegando
jelly - geléia
jesus - Jesus
google - google
junior - júnior
laugh - rir
whatever - tanto faz
single - solteiro
metropolitan - metropolitano
office - escritório
perfermance - perfermance
popsicle - popsicle
prick - prick
right - certo
sorry - desculpa
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.