Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
You ever cut a sister's hair before?
Yes. Sister, brother, grandma, grandpa, the whole family.
I'm good at this.
Have you ever worked with dreads before!?
This is what you do.
No more. This creature slayed.
It's not a problem. Okay, he's got me. He's got me. He's got me. Okay.
Okay. So we blind him in the eyes. We got you.
And we finish him.
You back away, I take hold of him. Go! Go! Go out! Go now!
This is hair. This is hair.
Oh, okay. The joke's on me!
A big part of our job here is making this a fun experience.
For a lot of kids, this is their first haircut, and it can be very frightening.
- I can imagine. - I don't want a haircut.
Get away from me.
Let me go.
Young man, look what I found here.
A nice balloon.
Do you want it? It's right here.
You know. you shouldn't jump around...
...when this nice woman's holding a sharp pair of scissors.
If you move, she could slip and slice your jugular vein on accident.
There's no way to stitch the jugular.
All of your blood will be on the floor in four minutes.
I've seen this. I've done this. You don't want this.
Well, then, at least it's a good time to shave his neck. I would get him quick.
When I was your age I already killed seven men.
Maybe you should grow up.
would - seria
stitch - ponto
seven - sete
right - certo
worked - trabalhou
their - deles
maybe - talvez
killed - morto
jugular - jugular
should - devemos
imagine - imagine
problem - problema
making - fazer
creature - criatura
could - poderia
blood - sangue
blind - cego
quick - rápido
brother - irmão
slice - fatia
experience - experiência
sister - irmã
before - antes
slayed - matou
scissors - tesouras
accident - acidente
already - já
around - por aí
whole - todo
first - primeiro
young - jovem
frightening - assustador
balloon - balão
least - pelo menos
dreads - teme
grandpa - vovô
sharp - afiado
family - família
finish - terminar
shave - barbear
holding - segurando
minutes - minutos
floor - chão
found - encontrado
grandma - avó
haircut - corte de cabelo
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.