Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Here are the facts.
At 0800 hours, prisoner Murphy...
through carelessness on his part...
was found dead in vent shaft 17.
He seems to have been sucked into a ventilator.
At about 2100 hours...
prisoner Golic reappeared in a deranged state.
Prisoners Boggs and Rains are missing.
There seems to be a good chance that they have met with foul play
at the hands of prisoner Golic.
We need to organize and send out a search party.
Volunteers will be appreciated.
I think it's fair to say that our smoothly running facility...
has suddenly developed a few problems.
I can only hope we are able to all pull together over the next few days
until the rescue team arrives for Leftenant Ripley.
It's here!
It got Clemens!
- Stop this raving at once! Stop it! - I'm telling you...
it's here!
Aaron, get that foolish woman back to the Infirmary!
woman - женщина
missing - отсутствует
leftenant - лефтенант
infirmary - лазарет
hands - руки
hours - часов
facts - факты
foolish - глупый
raving - бесноватый
telling - говоря
facility - объект
deranged - ненормальный
aaron - Аарон
there - там
carelessness - небрежность
arrives - прибывает
ripley - рипли
golic - golic
through - через
about - около
murphy - murphy
state - государство
appreciated - оценили
chance - шанс
boggs - боггс
suddenly - вдруг, внезапно
clemens - clemens
developed - развитая
reappeared - вновь появился
party - вечеринка
prisoner - заключенный
volunteers - добровольцы
rains - дожди
problems - проблемы
rescue - спасение
search - поиск
seems - кажется
prisoners - заключенных
shaft - вал
think - думать
smoothly - гладко
running - бег
sucked - высосанный
organize - организовать
together - вместе
until - до
found - найденный
ventilator - вентилятор
Главный герой фильма — сержант по имени Рипли. Во время крушения спасательного модуля все члены команды погибают. В живых остается один Рипли. Элен в очередной раз спасается от смерти. Ее забирает конвой заключенных, который собирает всех преступников. Тюремный врач спасает жизнь Элен. После пробуждения она задумывается только над одним вопросом — что послужило причиной катастрофы? Девушка думает о космических монстрах и это порождает сильный страх. Сейчас она выступает в роли инкубатора для монстра и ей осталось не так долго жить. Бишоп сообщает Элен, что катастрофа началась из-за чужого. А второй монстр уже на свободе, ведь он развивался в теле коровы. В этом безумном окружении очень сложно дать сдачи этому монстру. Здесь находятся одни маньяки и убийцы. Среди них есть один адекватный человек — сержант Рипли. Чужой убивает многих людей. Он сталкивается с Элен и понимает, что девушка носит в себе ребенка монстра. Он оставляет ее в живых. Люди собираются воедино и загоняют монстра в ловушку. Они заманивают его в литейный цех тюрьмы и обливают чудовище раскаленной сталью. Все не так просто, ведь у чужого вместо крови кислота. В этот момент появляются спасатели, которые должны помочь Элен. Они хотят вытащить чужого из живота девушки. Элен понимает, что может случиться и бросается в котлован с плавленной сталью. В этот момент из ее живота вырывается маленький монстр. Девушка и чудовище подают в раскаленную сталь и никому не удается выжить.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.