Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
You look troubled, my son.
Worriest thou not about being banished forever from the Foxfield school for girls
for yea, though they are the only females within 100 miles,
there is still a place where thou canst journey to.
Chicago, on the nine o'clock bus.
Forget it.
Jonathon, desperate circumstances require desperate measures.
Sexually, you're finished in this part of the state.
- Must you rub it in? - Look, take this ticket.
Go to Rush Street, to the Free N Easy Club.
And there you will meet the girl of your dreams.
And if she ain't there, take what you can get.
Grab a cab, take her to Grey's Lake lnn.
And there you will plant your seed in the Garden of Eden.
- Here's 100 bucks. - Forget it.
Jonathon! Until you get laid, none of us are safe!
And whatever you do, Jesus, don't tell her you're in high school.
- Tell her you're a longshoreman. - What?
All right, tell you're a theater critic for the Times.
Yeah. That's better.
Jonathon, you're going.
I don't want to see your ass back here until you succeed.
In fact, I'm not gonna let you in the room until you bring me... her panties.
Oh, come on. Look, Skip, I'm not like you.
I don't have your charm, your finesse, your...
- Class. - Whatever. I'm no good with women.
I know that, you know that.
The broads that go to the Free N Easy they don't know that.
Look, Jonathon, you're a great guy.
You've got a lot going for you.
Hey, I wouldn't say it if I didn't mean it.
Well, I might say it if I didn't mean it, but probably not to you.
women - женщины
worriest - indigna
within - в
where - где
whatever - без разницы
until - до
troubled - беспокойный
times - раз
ticket - билет
though - хоть
garden - сад
better - лучше
journey - поездка
finesse - тонкость
forget - забывать
broads - бабах
forever - навсегда
miles - миль
succeed - добиться успеха
bring - приносить
dreams - мечты
measures - [object Object]
state - государство
critic - критик
banished - изгнанный
chicago - Чикаго
desperate - отчаянный
being - являющийся
finished - законченный
about - около
bucks - баксы
females - женщины
charm - очарование
probably - вероятно
there - там
school - школа
canst - далида
girls - девочки
sexually - сексуально
going - собирается
theater - театр
gonna - собирается
great - великий
jesus - Иисус
foxfield - foxfield
circumstances - обстоятельства
class - класс
jonathon - джонатон
longshoreman - докер
might - мог бы
require - [object Object]
still - все еще
panties - трусики
place - место
plant - растение
right - правильно
street - улица
В жизни бывает много курьезных ситуаций, об одной из подобных, расскажет фильм Льюиса Джона Карлино. Несмотря на то, что картина вышла в 1983 году, продолжает пользоваться популярностью у зрителей, благодаря запутанному и непростому, но забавному сюжету. Для Джонатана наступил важный период, которого он ждал с нетерпеньем. Благодаря знаниям и успешному тесту, парень поступает в престижную школу. Его сосед по комнате Скип оказался приветливым и веселым парнем. Конечно же, между собой ребята общались на разные темы. Пришло время, когда Джонатан признался в том, что еще девственник. Для Скипа эта новость была удивительной. Немного посмеявшись, он предложил соседу исправить это недоразумение. Благодаря популярности у девушек, не стоило никаких проблем устроить Джонатану встречу с какой-то красоткой из школу. Увы, главный герой так напился, что был не способен на сексуальные подвиги. После этого, Скип дал ему адрес дома, который находится в Чикаго. Там, парень познакомился с прекрасной женщиной, 38 лет. Вместе, они провели отличные выходные. Мадам оказалась настоящей львицей в постели, чем и покорила главного героя. Все рано или поздно заканчивается, вот и первая женщина Джонатана узнала о том, что он еще школьник и исчезла, не оставив ни телефона, ни адреса. Вернувшись в школу, главный герой недолго скучал, потому что Скип пригласил его на выходные к себе домой. Дом его родителей был прекрасен, семья жила состоятельно, а Скип был единственным ребенком. И вот, в дверях появилась та самая женщина, что подарила море наслаждения главному герою, это была мама Скипа. Как быть и что делать, ведь главный герой совершенно не умеет врать? Выходные обещают быть веселыми, потому что Джонатан захочет повторить прекрасные выходные, а какое решение примет женщина, понимая, что провела ночи с мальчиком, который годится ей в сыновья?
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.