Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Here's the truth...
so now you can hate me.
Larry fucked me all night.
I enjoyed it.
I came.
I prefer you.
Now go.
I knew that.
He told me.
- You knew?
- I needed to hear it from you.
- Why?
- Because he might have been lying.
I had to hear it from you.
I would never have told you,
because I know you'd never forgive me.
I would. I have.
- Why did he tell you?
- Because he's a bastard.
- How could he?
- Because he wanted this to happen.
- But why test me?
- Because I'm an idiot.
I would have loved you...
forever.
- Now please go.
- Don't do this, Alice. Talk to me.
I am talking. Fuck off.
No, I'm sorry. You misunderstand.
I didn't mean...
Yes, you did.
- I love you.
- Where?
- What?
- Show me.
Where is this love?
I can't see it. I can't touch it. I can't feel it.
I can hear it. I can hear some words...
but I can't do anything
with your easy words.
Whatever you say, it's too late.
- Please don't do this.
- It's done.
Now please go, or I'll call security.
You're not in a strip club.
There is no security.
- Why did you fuck him?
- I wanted to.
- Why?
- I desired him.
- Why?
- You weren't there.
- Why him?
- He asked me nicely.
- You're a liar.
- So?
- Who are you?
- I'm no one.
Go on, hit me. That's what you want.
Hit me, fucker.
would - бы
where - где
truth - правда
sorry - прости
security - безопасность
prefer - предпочитать
night - ночь
strip - полоса
because - потому как
misunderstand - неправильно понять
whatever - без разницы
desired - желательно
touch - потрогать
happen - случаться
alice - алиса
loved - любимый
nicely - мило
forever - навсегда
could - мог
fucker - подонок
words - слова
please - пожалуйста
anything - что-нибудь
forgive - прощать
there - там
enjoyed - наслаждались
talking - говорящий
bastard - ублюдок
asked - спросил
wanted - разыскивается
fucked - трахал
larry - larry
lying - лежащий
might - мог бы
idiot - идиот
needed - необходимый
never - никогда
Мелодрама «Близость» – это история о запутанных человеческих отношениях. Шанс пересечения путей Элис и Дена был минимальным. Элис – молодая стриптизёрша, которая недавно перебралась в Лондон из США. Ден – начинающий писатель, который был не очень удачливым в своей профессии. Парень довольствовался написанием некрологов в местной газете. Но однажды случай свел эту пару вместе. Девушка попадает в ДТП, а Дэн оказывается в этот момент рядом. Между мужчиной и женщиной возникает близость. Но парень оказался ловеласом. Через год совместной жизни с любимой Элис, Дэн окунается в роман с Анной, которая работает фотографом. Она должна была провести фотосессию для новой книги Дэна. Девушка не знает, что парень несвободен. Элис узнает об их интрижке. Она объясняет любовнице мужа сложившуюся ситуацию. Анна потрясена новой информацией о своем воздыхателе и всеми силами пытается его избегать. В одном из интернет-чатов, где любят общаться поклонники виртуального интима, Дэн случайно знакомится с молодым врачом Ларри. Писатель представляется ему Анной, которая до сих пор жила в его сердце. Дэн назначает Ларри свидание в любимом месте его ненаглядной. Но, придя в условленное место, парень обнаружил, что настоящая Анна была уже там. Оказалось, что они с Ларри были парой. Между героями вспыхивает страсть и новые чувства. Главная цель каждого из них – близость. Но все ли так однозначно в отношениях двух легкомысленных пар?
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.