Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Okay. Before we get started...
I'd like to go over the budget.
- Do we have anything on the budget today? - No, I don't think so.
I think I've found some ways to...
put back the homeless section of the Simpson-Gardner Works Bill.
Mr. President, I don't believe that's on your agenda today.
No, it's a last minute change, Bob.
Uh, now, the way I see it, we need $650 million in order to...
...keep the project.
Now, some of this can be done.
Seems to me through some simple changes in our cash management.
Uh, for example...
...uh, according to the OMB, we've got 17 defense contractors...
...who are delinquent in their contracts.
Uh, is this true, Frank?
Uh, I believe so, yes.
So even though they're late...
...we keep paying them on time?
Well, in a sense....
Okay, now, instead of giving them money...
...for something they haven't finished...
...we could hold back that cash, stick it in interest-bearing...
Mr. President.
- Nothing. - Great.
Uh, like I was saying, if we took that cash...
...and stuck it in even an ordinary savings account...
...we'd be making $23 million a month in interest.
Well, technically, that's true, but....
- I suppose it's true. - Okay. Okay.
Okay, so that's $23 million...
...times 12 months. Okay. Good.
Unfortunately, money management's only gonna get us halfway to our goal.
In order to get the rest of the money, we're gonna have to...
really start making some tough choices.
- Uh, the Commerce Department. - Yes, Mr. President?
Uh, you're spending 47 million dollars on an ad campaign...
..."to boost consumer confidence in the American auto industry."
Yes, sir, uh....
It is designed to bolster individual, uh, confidence...
...in a previous domestic automotive purchase.
So we're spending 47 million dollars so that somebody can feel better...
...about a car that they've already bought?
Yes, sir, but I wouldn't categorize that way....
No, I'm sure that's important, but...
I don't want to tell some 8-year-old kid that he's gotta sleep in the street
...because we want people to feel better about their car.
Do you want to tell him that?
No, sir.
No, I sure don't.
Of course not. Well, then, that's another 47 million.
So this is good. We're doing good. We're doing real good. We're on our way.
Okay, let me just add that, uh, to the tally here.
Five, carry the one makes $656 million dollars
...which means we can keep the program.
works - работает
which - который
today - cегодня
gonna - собирается
stuck - застрял
gotta - должен
found - найденный
president - президент
saying - поговорка
about - около
example - пример
domestic - внутренний
million - миллиона
giving - дающий
gardner - Гарднер
agenda - повестка дня
section - раздел
delinquent - правонарушитель
course - курс
people - люди
finished - законченный
started - начал
contracts - контракты
defense - защита
consumer - потребитель
their - их
commerce - коммерция
times - раз
department - отдел
changes - изменения
somebody - кто-то
automotive - автомобильный
sleep - спать
bolster - поддерживать
months - месяцы
anything - что-нибудь
money - деньги
start - начало
campaign - кампания
choices - выбор
budget - [object Object]
ordinary - обычный
contractors - подрядчики
according - в соответствии
carry - нести
could - мог
bought - купил
american - американский
simple - просто
frank - откровенный
bearing - подшипник
account - счет
individual - индивидуальный
because - потому как
before - до
believe - верить
better - лучше
dollars - долларов
boost - увеличение
stick - придерживаться
already - уже
savings - экономия
another - другой
change - изменение
makes - марки
great - великий
unfortunately - к сожалению
halfway - наполовину
homeless - бездомный
think - думать
important - важный
confidence - уверенность
industry - промышленность
instead - вместо
order - заказ
interest - интерес
management - управление
means - означает
really - действительно
minute - минут
categorize - классифицировать
month - месяц
through - через
paying - платеж
previous - предыдущий
program - программа
nothing - ничего
project - проект
tally - число
doing - дела
spending - расходы
though - хоть
purchase - покупка
seems - кажется
sense - смысл
simpson - Симпсон
something - что нибудь
making - изготовление
technically - технически
designed - предназначенный
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.