Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
My father was an exceptional man.
He was born in 19...
- What the hell is going on now? - There's someone in there.
I knew it! I knew it!
He was born in 1930...
Shit.
What the fuck!
What the fuck you doing in my father's coffin?
Edward, I miss you!
Leave me with my Edward!
My picture. My beautiful memories!
No, Mama, don't. Give me...
You bastard!
My father!
My father was an exceptional man.
Did he have his faults?
Yeah.
But he worked hard for his family.
All I wanted to do today
was tell him how much we all loved, cherished and respected him.
Is that really too much to ask for?
So, maybe he loved Dreamgirls more than most men.
But, hey, life is complicated.
We do our best.
And Dad, he did his best.
One thing he did was teach us to chase after our dreams.
So, when you leave here today,
I want you to remember my father for who he truly was,
a loving, kind, gentle man, that never judged anyone,
who never cast disparaging remarks
or held prejudice against any race, creed, gender,
or height.
And if I turn out to be just half the man that my father was,
then the child I'm planning on having with my beautiful wife
will be truly blessed.
Thank you.
truly - действительно
edward - Эдвард
maybe - может быть
family - семья
dreams - мечты
loved - любимый
doing - дела
today - cегодня
leave - оставлять
picture - картина
bastard - ублюдок
disparaging - пренебрежительный
against - против
creed - вероучение
exceptional - исключительный
coffin - гроб
there - там
father - отец
loving - любящий
beautiful - красивая
blessed - благословенный
respected - уважаемый
worked - работал
complicated - сложно
after - после
cherished - заветный
chase - гнаться
thank - спасибо
gentle - нежный
wanted - разыскивается
going - собирается
child - ребенок
never - никогда
gender - пол
having - имеющий
really - действительно
remember - запомнить
height - высота
thing - вещь
anyone - кто угодно
dreamgirls - dreamgirls
judged - судить
faults - недостатки
memories - воспоминания
planning - планирование
prejudice - предубеждение
remarks - замечания
someone - кто то
teach - учат
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.