Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Ted, honey, don't play with your food.
You, either, Mom.
So, mom, do you happen to know if there's like any place
where I could get a real tree?
Ted, we already have a tree. It's the latest model.
Yeah, but I mean a real one that that grows out of the...
...the ground or whatever. You know, like, a real tree.
Really? You would rather have some dirty, messy lump of wood,
that just sticks out of the ground? And it does what?
I don't even know what it does. What's its purpose?
Look at what we've got.
It's the Oak-amatic. The only tree with its own remote.
Summer, autumn, winter, and disco!
- Mom? - Come on, Ted. Get into it.
Dance with the tree.
Oh, it hurts, Mom. Please, stop.
So, anyway... Let's just say I need a tree.
Where would I go? What do I do?
Then you know what? You need to find the Once-ler.
The What? The What?
Mom, it's not really the time for one of your, you know, magical fables, okay?
That's right, I forgot.
I'm old and can't even remember to put my teeth in.
Stand down. That's not what I meant.
No, really, I forgot my teeth.
Would you be a dear and go get them for me?
Sure, Mom.
Okay, here's the deal.
The Once-ler is the man who knows what happened to the trees.
You want one, you need to find him.
The Once-ler?
Okay. Grammy, is this a real thing that we're talking about now?
Oh, he's real all right.
Well, where can I find him?
Far outside of town where the grass never grows
and the wind smells slow and sour when it blows.
And no birds ever sing, excepting old crows.
Quit doing that.
That's the place where the Once-ler lives.
Wait, outside of town?
People used to say, if you brought him 15 cents, a nail...
and the shell of a great, great, great grandfather snail,
he'd tell you everything.
would - бы
where - где
whatever - без разницы
trees - деревья
thing - вещь
teeth - зубы
summer - лето
stand - стоять
snail - улитка
shell - оболочка
winter - зима
remote - дистанционный пульт
forgot - забыл
crows - вороны
excepting - исключающий
fables - басни
doing - дела
right - правильно
disco - дискотека
grass - трава
smells - запахи
lives - жизни
cents - центов
dance - танец
anyway - так или иначе
happen - случаться
already - уже
brought - привел
never - никогда
purpose - цель
great - великий
knows - знает
blows - ударов
everything - все
grammy - grammy
dirty - грязный
birds - птицы
outside - за пределами
could - мог
grandfather - дед
people - люди
ground - земля
grows - растет
happened - получилось
hurts - болит
please - пожалуйста
either - или
latest - последний
talking - говорящий
about - около
magical - волшебный
sticks - палочки
autumn - осень
messy - беспорядочный
model - модель
honey - мед
place - место
amatic - amatic
meant - имел ввиду
really - действительно
rather - скорее
remember - запомнить
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.