Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
-...Zoltan. -Zoltan.
Zoltan.
The time has come, you guys.
We are finally going to fulfill...
...our prophecy of outer space travel.
Zoltan.
They laughed at us when we said aliens existed.
And they mocked us when we started to wearing bubble-wrap jumpsuits.
But who's laughing now, huh?
I'll tell you who's laughing now. We are!
Zoltan.
Soon we will leave this lame planet...
…and fly through outer space with cool aliens who like us.
It is going to be awesome!
Zoltan!
That's them! They knocked us out and stole our space suits!
-No, we didn't. -Yeah, you did!
-No, we didn't. -Yes, you did!
-No, we didn't. -Yes, you did!
Hey, who you gonna believe, us or them?
So you're Jesse and Chester.
I've been looking forward to meeting you guys, although
…sorry it had to be like this.
-Wanda. -Wilma!
Normally, we would never resort to violence…
…but we are dealing with the continuum transfunctioner after all.
If you don't deliver it to us, your girlfriends are history.
Don't worry, girls. We'll save you.
Yeah, you can depend on us.
Enough.
Go now, and bring us the continuum transfunctioner.
And be quiet on your way out. My parents are taking a nap.
zoltan - Zoltan
would - бы
worry - беспокоиться
wearing - носить
wanda - Ванда
travel - путешествовать
history - история
space - пространство
gonna - собирается
going - собирается
aliens - инопланетяне
girls - девочки
fulfill - выполнять
never - никогда
resort - курорт
continuum - континуум
finally - в конце концов
dealing - дело
sorry - прости
deliver - доставить
depend - зависеть
although - несмотря на то что
after - после
awesome - здорово
forward - вперед
started - начал
bubble - пузырь
chester - chester
girlfriends - подружки
jumpsuits - комбинезоны
violence - насилие
knocked - нокаутировал
meeting - встреча
laughed - рассмеялся
leave - оставлять
laughing - смеющийся
normally - как обычно
looking - ищу
mocked - издевался
bring - приносить
through - через
outer - Внешний
believe - верить
stole - украл
jesse - jesse
taking - принятие
parents - родители
planet - планета
prophecy - пророчество
enough - достаточно
quiet - тихо
transfunctioner - transfunctioner
existed - существовавший
suits - костюмы
Шумные и веселые вечеринки никогда не проходят бесследно. Как правило, случается что-то, о чем приходится сожалеть. В основном, неудачи ожидают самых отверженных ценителей тусовок, таких же как главные герои фильма «Где моя тачка, чувак?». Честер и Джесси – настоящие ценители собственного времени. Они любят всегда и во всем угождать самим себе, даже если это будет во вред другим. Завсегдатаи ночных клубов, веселые парни и любители марихуаны. Это все о них. История, о которой расскажет нам сюжет фильма, начинается с утра после вечеринки. Проснувшись, Честер и Джесси не сразу понимают, в чем дело, и что случилось накануне, а наличие годового запаса пудинга в квартире, порождает у главных героев еще больше вопросов. Но куда же подевалась машина Честера и почему их подружки так разозлились на своих партнеров? Во всех вопросах придется разобраться. Первая зацепка нашлась в виде визитки со стрип-клуба, лежавшей на столе. Честер и Джесси отправляются туда, чтобы выяснить, быть может кто-то их помнит и расскажет что было накануне. К сожалению, получить интересующую информацию, которая заполнила бы пробелы в памяти - парни не смогли, но узнали один факт, который их поразил. Теперь, они должники в клубе. Честер вспоминает, что у него с девушкой была годовщина и подарок, купленный ей, остался в автомобиле. Таким образом, все ниточки ведут к любимой машине, которую нужно найти, ног как? Приключение, в которое ввязываются парни, по собственной же ошибке, обещает быть забавным и захватывающим. Джесси решает обо всем расспросить свою девушку и все-таки объясниться с ней. На пути к разгадке, ребята также встречают таинственных приверженцев странного культа. Как эти детали помогут им разобраться со всем и найти автомобиль, а главное – сделать определенные выводы о своем поведении. Ответ кроется в фильме «Где моя тачка, чувак?».
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.