Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
All the indications pointed that direction,
but it wasn't until the PET scan was complete that we could be sure.
- No more memory tests? - Just the opposite.
Mental exercises are shown to be effective...
All right, what is it? Eight years and I'm dead?
Mr. Ruchowski, this is not Alzheimer's.
For many years, frontotemporal dementia and Alzheimer's were confused,
but frontotemporal dementia is a separate disease.
It's better?
FTD is much more aggressive.
Much more? How much more?
- Did anyone come with you today? - No.
Family is very important in a situation like this.
I don't have any brothers or sisters. No children.
My work is my family.
This frontal... FTD, is there anything I should be on the lookout for?
You will be subject to overreactions or inappropriate reactions,
blank spells. Perhaps you've noticed this already.
Mood swings, unreliable sensory perception.
"Unreliable sensory perception."
That's what it's called.
There are support groups, social services here in Philadelphia...
in fact, wherever you go.
I've spoken with Dr. Gross, Nathan Gross, in the Special Care wing.
Now after we're finished, you'll pay him a visit.
He's expecting you.
There's no reason to be alone in this.
So what is prescribed?
Usually serotonin inhibitors...
Zoloft, Paxil... or antidepressants.
But those are drugs for crazy people,
manic-depressives. That's not me.
Okay, let's get that clear. That's not who I am.
Look, these medications address the behavioral symptoms.
- Not the disease? - That's correct.
zoloft - Золофт
visit - посещение
unreliable - ненадежный
these - эти
there - там
tests - [object Object]
swings - качается
support - поддержка
subject - предмет
spells - заклинания
special - особый
situation - ситуация
sisters - сестры
shown - показанный
should - должен
serotonin - серотонин
ruchowski - ruchowski
reason - Причина
reactions - реакции
prescribed - предписанный
perhaps - возможно
paxil - paxil
opposite - напротив
complete - полный
frontal - лобовой
clear - чисто
anything - что-нибудь
people - люди
antidepressants - антидепрессанты
symptoms - симптомы
children - дети
medications - лекарственные препараты
called - называется
brothers - братья
confused - смущенный
disease - болезнь
correct - верный
alone - в одиночестве
years - лет
inhibitors - ингибиторы
dementia - слабоумие
finished - законченный
after - после
aggressive - агрессивный
depressives - депрессивные
address - адрес
behavioral - поведенческий
those - те
anyone - кто угодно
nathan - Натан
crazy - псих
today - cегодня
philadelphia - Филадельфия
better - лучше
perception - восприятие
direction - направление
effective - эффективный
eight - 8
until - до
separate - отдельный
overreactions - слишком острое реагирование
drugs - наркотики
social - социальное
pointed - заостренный
indications - показания
sensory - сенсорный
right - правильно
exercises - упражнения
could - мог
expecting - ожидая
usually - как правило
family - семья
gross - валовой
groups - группы
spoken - разговорный
services - сервисы
important - важный
wherever - где бы
already - уже
inappropriate - несоответствующий
lookout - быть осторожным
manic - маниакальный
memory - память
frontotemporal - лобно
mental - умственный
blank - пустой
noticed - заметил
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.