Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
That son of a bitch.
Careful, Daddy, you're in church.
Look at me. Look at me.
Look at me.
Did Ren MacCormack do this to you?
- Answer me! - Let's keep calm.
- We don't even know what happened. - Our daughter has been assaulted, Vi.
I'm calling the police. I want him in handcuffs.
I can see how that works for you, just blame everything on Ren.
Just like you blamed everything on Bobby.
What?
Bobby spent his whole life trying to make you proud.
He made good grades.
He went to church every Sunday, and God help him because he made one mistake?
Now nobody remembers the good things about Bobby,
all they remember is that damn accident!
Why don't we have a school dance? It's because of Bobby!
Why do we have this stupid curfew? Because of Bobby!
Bobby's to blame for all this bullshit!
Lower your voice, talk in a civil tone. - Please, please, let's not do...
...this here. - Why? Isn't this my church? Isn't it?!
Isn't this where we're supposed to talk about our problems?
It's been three damn years, so why don't we start talking?!
I have been so lost.
I've been losing my mind.
And you don't even see it! You don't even care.
Of course I care.
Of course we care.
We don't expect you to understand everything that we do
that's intended to keep you safe.
Stop it! I hate it when you treat me like I'm a child.
Well, whether you like it or not, young lady, you are my child!
I'm not even a virgin!
Please... Please don't talk like that in here. - What are you going to do?
Pass another law?
'Cause that sure as hell didn't keep him out of my panties!
Shaw!
Well, let's go get that guy that blackened my eye,
'cause we don't hit girls in Bomont, do we, daddy?
Ariel, please.
- Please, I didn't mean to! - No, you stay here.
You've done enough.
young - молодой
years - лет
understand - понимаю
treat - рассматривать
three - три
supposed - предполагаемый
sunday - воскресенье
school - школа
daddy - папа
mistake - ошибка
child - ребенок
ariel - ariel
church - церковь
bomont - бомонт
maccormack -
bullshit - бред сивой кобылы
nobody - никто
things - вещи
course - курс
bobby - Бобби
going - собирается
another - другой
start - начало
accident - авария
talking - говорящий
about - около
whether - будь то
blamed - винил
voice - голос
blackened - почерневший
civil - гражданского
curfew - комендантский час
happened - получилось
works - работает
stupid - глупый
please - пожалуйста
answer - ответ
spent - потраченный
calling - призвание
panties - трусики
whole - все
bitch - сука
grades - оценки
blame - вина
virgin - девственница
losing - проигрыш
problems - проблемы
dance - танец
remembers - помнит
daughter - дочь
assaulted - нападению
enough - достаточно
because - потому как
every - каждый
everything - все
where - где
lower - ниже
expect - ожидать
trying - пытаясь
girls - девочки
proud - гордый
careful - осторожный
handcuffs - наручники
remember - запомнить
intended - предназначена
police - полиция
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.