Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Ladies and gentlemen, I'm sorry to drag you from your delicious desserts.
There are just one or two little things I feel I should say, as best man.
This is only the second time I've ever been a best man.
I hope I did the job all right that time.
The couple in question are at least still talking to me.
Unfortunately, they're not actually talking to each other.
The divorce came through a couple of months ago.
But I'm assured it had absolutely nothing to do with me.
Apparently, Paula knew that Piers had slept with her younger sister
before I mentioned it in the speech.
The fact that he'd slept with her mother came as a surprise,
but… I think was incidental to the nightmare of recrimination and violence
that became their two-day marriage.
Anyway, enough of that. My job today is to talk about Angus.
There are no skeletons in his cupboard.
Or so I thought.
I'll come on to that in a minute. I would just like to say this.
I am, as ever, in bewildered awe
of anyone who makes this kind of commitment
that Angus and Laura have made today.
I know I couldn't do it and…
…I think it's wonderful they can.
So, anyway, back to Angus and those sheep.
So, ladies and gentlemen, if you'd raise your glasses,
the adorable couple.
The adorable couple!
The adorable couple!
things - вещи
surprise - сюрприз
still - все еще
sorry - прости
violence - насилие
slept - спала
think - думать
glasses - очки
desserts - десерты
enough - достаточно
couple - пара
divorce - развод
commitment - обязательство
unfortunately - к сожалению
bewildered - озадаченный
wonderful - замечательно
speech - речь
anyway - так или иначе
paula - Паула
should - должен
apparently - по всей видимости
angus - Ангус
younger - моложе
absolutely - абсолютно
delicious - вкусно
marriage - брак, создание семьи
before - до
recrimination - встречное обвинение
sister - сестра
actually - на самом деле
those - те
their - их
anyone - кто угодно
would - бы
adorable - обожаемый
least - наименее
skeletons - скелеты
incidental - случайный
thought - думал
ladies - дамы
sheep - овца
became - стал
raise - повышение
through - через
minute - минут
little - немного
piers - причалы
makes - марки
mentioned - упомянутый
today - cегодня
second - Второй
assured - уверенный
gentlemen - господа
months - месяцы
mother - мама
nightmare - кошмар
nothing - ничего
talking - говорящий
about - около
laura - лора
other - другие
there - там
question - вопрос
cupboard - шкаф
right - правильно
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.